Significado de abençoardes-nos

    A forma abençoardes-nospode ser [segunda pessoa plural do futuro do conjuntivo de abençoarabençoar] ou [segunda pessoa plural infinitivo flexionado de abençoarabençoar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    abençoarabençoar
    ( a·ben·ço·ar

    a·ben·ço·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Lançar bênção a.

    2. [Figurado] [Figurado] Tornar feliz, bem-fadar; louvar, glorificar.

    etimologiaOrigem:a- + bênção, na forma benço- + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "abençoardes-nos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    feliz | adj. 2 g.

    Que tem ou revela felicidade, contentamento....


    rebendito | adj.

    Que se abençoou ou se bendisse muitas vezes....


    bênção | n. f.

    Expressão ou gesto com que se abençoa....


    benedicite | n. m.

    Oração de graças antes ou depois de cada refeição....


    bento | adj. | n. m.

    Que se bendisse ou abençoou....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "abençoardes-nos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se também é correcto escrever ouro ou louro. Normalmente utilizo, tanto na escrita como na fala, o ditongo oi, ou seja, loiro ou oiro. Não sei se estou certa, mas penso que o ditongo [ow] corresponde a um sistema linguístico mais antigo, que hoje em dia já não é muito utilizado.


      Depois de ter consultado várias gramáticas, prontuários e dicionários, não consigo tirar duas dúvidas de conjugações verbais:
      1ª - Está correcto escrever-se "Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante."?
      2ª - Está correcto escrever-se "Eles representam diversas correntes de opinião e devem exprimirem-se com liberdade."?
      Não me soa bem e como vem escrito num local que eu pensava estar acima de qualquer suspeita, precisava "desesperadamente"; que me tirassem estas duas dúvidas.