Significado de açoites

Será que queria dizer acoites?

A forma açoitespode ser [masculino plural de açoiteaçoite] ou [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de açoitaraçoitar].

( a·çoi·te

)

nome masculino

1. Conjunto de tiras de couro ou cordas pendentes de um cabo com as quais se bate para castigar ou flagelar. = AZORRAGUE, CHICOTE, LÁTEGO

2. Golpe dado com açoite.

3. [Por extensão] [Por extensão] Pancada dada nas nádegas.

4. [Figurado] [Figurado] Castigo, flagelo, calamidade.

5. Chicote.

= SinónimoSinônimo geral: AÇOUTE

Origem:árabe as-sawt, chicote.

açoitaraçoitar

( a·çoi·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Dar açoites em.

2. [Por extensão] [Por extensão] Castigar.

3. [Figurado] [Figurado] Fustigar, bater com força em.

4. Talar, devastar.

verbo pronominal

5. Disciplinar-se.

= SinónimoSinônimo geral: AÇOUTAR

Origem:açoite + -ar.

Confrontar: acoitar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "açoites" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

acoites açoiteis açoutes afoites açoitei açoitas açoitem

Palavras vizinhas

acoitar açoitar açoite açoiteira acoiteza acoito acola

Anagramas

aceitos acoites acostei acoties esticão estóica aéticos catiões

Esta palavra no dicionário

atagantado | adj.

No sentido antigo, castigado com açoites....

dracenáceo | adj.

Relativo às dracenáceas....

caçula | n. f.

Ato de socar ou moer milho a braços, no pilão....

açoute | n. m.

O mesmo que açoite....

cnute | n. m.

Chicote formado por tiras de couro....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "açoites" nas notícias

Dúvidas linguísticas

dia

Qual a palavra correcta para definir a parte do dia que tem claridade?

si e consigo

Si e consigo só podem ter valor reflexivo ou podem ser usados quando nos dirigimos a alguém a quem tratamos por "você"? Em relação a para si e consigo, já ouvi dizer que só têm valor reflexivo, não sendo substituíveis por "para o senhor"/"com o senhor", mas sim como "para o senhor mesmo" / "com o senhor mesmo".

Ver todas