Significado de açoites

    Será que queria dizer acoites?

    A forma açoitespode ser [masculino plural de açoiteaçoite] ou [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de açoitaraçoitar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    açoiteaçoite
    ( a·çoi·te

    a·çoi·te

    )

    nome masculino

    1. Conjunto de tiras de couro ou cordas pendentes de um cabo com as quais se bate para castigar ou flagelar. = AZORRAGUE, CHICOTE, LÁTEGO

    2. Golpe dado com açoite.

    3. [Por extensão] [Por extensão] Pancada dada nas nádegas.

    4. [Figurado] [Figurado] Castigo, flagelo, calamidade.

    5. Chicote.

    = SinónimoSinônimo geral: AÇOUTE

    etimologiaOrigem:árabe as-sawt, chicote.

    Secção de palavras relacionadas

    açoitaraçoitar
    ( a·çoi·tar

    a·çoi·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Dar açoites em.

    2. [Por extensão] [Por extensão] Castigar.

    3. [Figurado] [Figurado] Fustigar, bater com força em.

    4. Talar, devastar.

    verbo pronominal

    5. Disciplinar-se.

    = SinónimoSinônimo geral: AÇOUTAR

    etimologiaOrigem:açoite + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: acoitar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "açoites" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    atagantado | adj.

    No sentido antigo, castigado com açoites....


    caçula | n. f.

    Ato de socar ou moer milho a braços, no pilão....


    açoute | n. m.

    O mesmo que açoite....


    cnute | n. m.

    Chicote formado por tiras de couro....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "açoites" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho dúvidas quanto ao significado do termo "desalargar" dado pelo dicionário. Não sou nenhum especialista na língua portuguesa, mas penso que desalargar não significa "alargar, tornar mais largo". Para mim, faz mais sentido o oposto, até porque o prefixo deste verbo ("des-"), tanto quanto sei, nega o verbo alargar; ou estou enganado?


      Tenho uma dúvida persistente sobre a pronúncia de algumas palavras que mudam a pronúncia do /ô/ por /ó/, como em ovo e ovos quando no plural. Existe alguma regra que me ajudaria nisto, haja visto que procurei em alguns dicionários e não encontrei referência alguma? Minhas maiores dúvidas são com respeito ao plural das palavras rosto, gostoso e aborto.