Porque escrevemos Henrique com um r e não dois rr? Qual a regra?
A ortografia é um
conjunto de regras convencionadas e, na maioria das vezes, é o utilizador da
língua que mais lê e mais consulta obras de referência, como dicionários,
prontuários e afins, que melhor conhece essas regras e que melhor escreve. Há, no entanto, algumas indicações úteis, no caso da letra r:
a) O erre simples (r) representa o som [R] (consoante vibrante velar) em
início de palavra (ex.: rasar, régua, rua), a
seguir a uma vogal nasal (ex.: Henrique, honra, tenro),
ou em início de sílaba a seguir a uma consoante (ex.: israelita, melro).
b) O erre simples (r) representa o som [r] (consoante vibrante alveolar)
em contexto intervocálico, antecedido de vogal oral (ex.: cara, puro),
nos grupos consonânticos br, cr, dr, fr, gr, pr, tr e vr (ex.:
abrir, credo, coldre, fraco, grua, imprimir,
latrina, nevrose), ou em final de sílaba (ex.: cargo,
partir, querer, surto); o erre simples nunca representa
o som [r] em início de palavra.
c) O erre dobrado (rr) representa sempre o som [R] e apenas em contextos
intervocálicos (ex.: barra, errado, mirra, socorro,
urro), nunca em início de palavra ou depois de consoante.
Depois de ter consultado várias gramáticas, prontuários e dicionários, não consigo tirar duas dúvidas de conjugações verbais:
1ª - Está correcto escrever-se "Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante."?
2ª - Está correcto escrever-se "Eles representam diversas correntes de opinião e devem exprimirem-se com liberdade."?
Não me soa bem e como vem escrito num local que eu pensava estar acima de qualquer suspeita, precisava "desesperadamente"; que me tirassem estas duas dúvidas.
Na frase Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se
encontraram perto do restaurante existe uma locução (aquele grupo de
jovens) que corresponde a um sujeito da oração subordinada (quando aquele
grupo de jovens se encontraram perto do restaurante) com uma estrutura
complexa. Nesta locução, o núcleo do sintagma é grupo, e é com este
substantivo que deve concordar o verbo encontrar. Desta forma, a frase
correcta seria Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens
se encontrou perto do restaurante.
Na frase Eles representam diversas correntes de opinião e devem
exprimirem-se com liberdade há o uso incorrecto de um infinitivo pessoal
(forma flexionada do infinitivo, ex.: exprimirem-se). O infinitivo pessoal de uma oração infinitiva completiva
carece de sujeito próprio diferente do da oração principal (por exemplo na
frase: A mãe pediu para eles não correrem no jardim, o sujeito da oração
principal é A mãe e o sujeito da oração infinitiva completiva é eles). Em
estruturas construídas com verbo auxiliar ou semiauxilar e verbo principal (ex.
devem exprimir-se) deve ser utilizado o infinitivo impessoal (forma não
flexionada, ex.: exprimir), pois essas estruturas correspondem apenas a
uma oração com um só sujeito (eles devem exprimir-se) e a flexão verbal
já está no verbo auxiliar ou semiauxiliar (devem). É este o caso da
frase que nos colocou como dúvida, logo, a frase correcta será Eles
representam diversas correntes de opinião e devem exprimir-se com liberdade.
Abaixo encontram-se dois outros exemplos de estruturas semelhantes:
Em vez de: *Os bandidos que assaltaram o banco começaram a correrem.
Escreva-se: Os bandidos que assaltaram o banco começaram a correr.
Em vez de: *Há a possibilidade de as pessoas poderem copiarem os programas.
Escreva-se: Há a possibilidade de as pessoas poderem copiar os programas.