PT
BR
    Definições



    ação de graças

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    acçãoaçãoação
    |àç| |àç| |àç|
    ( ac·ção a·ção

    a·ção

    )


    nome feminino

    1. Acto ou efeito de agir.

    2. Tudo o que se faz. = ACTO, FEITO, OBRA

    3. Manifestação de uma força.

    4. Operação de um agente.

    5. Maneira de agir, de actuar. = ACTUAÇÃO, COMPORTAMENTO, DESEMPENHO, PROCEDIMENTO

    6. Processo para desenvolver um projecto (ex.: acção governativa; plano de acção).

    7. Capacidade para agir; espírito dinâmico, empreendedor (ex.: isso resolve-se com acção e não com conversa; precisamos de mais pessoas de acção). = DINAMISMO, ENERGIA, INICIATIVAINACÇÃO, INÉRCIA, PASSIVIDADE

    8. Movimento ou actividade para obter determinado resultado.

    9. Influência ou efeito sobre algo ou alguém.

    10. Actuação de uma força militar. = COMBATE, LUTA

    11. Calor, veemência.

    12. [Cinema, Literatura, Televisão] [Cinema, Literatura, Televisão] Desenvolvimento das peripécias de um drama ou de uma narrativa.

    13. [Direito] [Direito] Processo judicial para reclamar um direito. = DEMANDA

    14. [Economia] [Economia] Título representativo de parte do capital de uma sociedade.

    15. [Física] [Física] Alteração de estado nas partículas que estão num campo de alcance.

    16. [Química] [Química] Alteração que uma substância provoca noutra.

    17. [Retórica] [Retórica] Modo de o orador se comportar fisicamente, através da voz e dos movimentos corporais.


    interjeição

    18. [Cinema, Televisão] [Cinema, Televisão] Expressão usada para iniciar a filmagem de um plano.


    acção de graças

    [Religião] [Religião]  Agradecimento ou louvor a Deus ou a um santo.

    acção de formação

    Aula, sessão ou curso destinado a adquirir ou actualizar conhecimentos profissionais.

    acção petitória

    [Direito] [Direito]  Aquela em que se pede a posse ou propriedade.

    etimologiaOrigem: latim actio, -onis.
    Significado de açãoSignificado de ação

    Secção de palavras relacionadas

    sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: ação.
    sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: acção.
    grafiaGrafia no Brasil:ação.
    grafiaGrafia em Portugal:acção.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ação de graças" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Se me permitem, vou transcrever-vos duas frases que me surgiram e alterei, por senti-las erradas. Agradeço antecipadamente a vossa ajuda. Frase 1: A estabilidade e a sincronização facultam-nos o grau de previsibilidade que precisamos para funcionarmos como indivíduos em grupos sociais e especialmente na economia. Para além de ter corrigido o que precisamos - parece-me que deve ser de que precisamos, lá vem a grande questão. Transformei o funcionarmos em funcionar. De que precisamos para funcionar. Puro instinto, e espero que acertado. Há uma regra geral? Frase 2: E das velhinhas enregeladas, nas escadarias dos edifícios públicos, a tentar vender uma esferográfica ou uma pega de cozinha – os seus únicos pertences. Aqui foi o contrário. Achei que o correcto seria a tentarem vender.


    Gostaria de saber qual destas frases está correcta e porquê: a) Se eu fosse rico, ofereceria-lhe... b) Se eu fosse rico, oferecer-lhe-ia...