Significado de trinardes-vo-la

    A forma trinardes-vo-lapode ser [segunda pessoa plural do futuro do conjuntivo de trinartrinar] ou [segunda pessoa plural infinitivo flexionado de trinartrinar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    trinartrinar
    ( tri·nar

    tri·nar

         )
    Conjugação:unipessoal.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Exprimir ou cantar com trinos. = GORJEAR

    verbo intransitivo

    2. Soltar trilos, trinados.

    3. Ferir tremulamente as cordas de um instrumento.


    ficar a trinar

    •Não compreender nada do que se disse.

    etimologiaOrigem:trino + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "trinardes-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    garganteado | n. m.

    Modulação variável da voz (no canto)....

    requebro | n. m.

    Movimento lascivo, sensual....

    trilo | n. m.

    Ornato na execução musical que consiste na alternação muito rápida, mais ou menos prolongada, de duas notas imediatas....

    trinado | n. m.

    Ato de trinar; gorjeio....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "trinardes-vo-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Será que me poderiam ajudar a perceber qual é o origem etimológica mais provável da palavra (apelido) Malafaia?

      Em relação ao acordo ortográfico, não vi referências específicas sobre: 1. Connosco em Portugal, que os brasileiros escrevem com um "n" (conosco). 2. Húmido (e derivados) que no Brasil são escritos sem "h" vão perder ou não o "h"? (aplica-se o ponto 1 ou 2 da Base II do acordo?)



      Palavra do dia

      cansimcansim
      ( can·sim

      can·sim

             )

      nome masculino

      Vento muito quente e seco, carregado de poeiras e areias, que sopra, sobretudo na primavera, no Norte de África e no Médio Oriente, vindo do sul, com origem desértica, e atraído para norte pelas depressões que atravessam o Mediterrâneo.

      etimologiaOrigem:francês chamsin, do árabe khamsin, cinquenta [dias].

      Secção de palavras relacionadas