PT
BR
Pesquisar
Definições



Tradução de corte para francês

corte

1. nome cour.
2. nome écurie.
3. nome découpe; coupe; découpage; cran; encoche; entaille; section; balafre; coche; estafilade; hoche; taillade; incisure.
4. nome balafre; coupure; entaille; piqûre; plaie; coche; estafilade; hoche; taillade.
5. nome coupe; découpage; taille; tranchage; épinçage; havage.
6. nome [Escultura] taille.
7. nome rognage; coupure; diminution; minoration.
8. nome débitage; fendage.
9. nome radiation.
10. nome coupe-circuit; disjoncteur; plomb.
11. nome [Jogos/Ludologia] coupe; surcoupe.
12. nome [Encadernação] tranche.
13. nome coupe; surcoupe.

cortar

1. verbo couper; débiter; trancher; tailler; radier; sabrer.
2. verbo trancher; découper; couper.
3. verbo entailler; tailler.
4. verbo tailler; tondre; découper; faucher; débiter.
5. verbo [Medicina] amputer; couper.
6. verbo disséquer; ouvrir.
7. verbo couper; sabrer; supprimer.
8. verbo comprimer; rogner; tronquer.
9. verbo hacher; trancher.
10. verbo [Desporto] slicer.
11. verbo surcouper.
12. verbo sécher.
Para consultar as traduções de outras palavras ou locuções (ex.: chover a cântaros) entre qualquer combinação das quatro línguas disponíveis: espanhol, francês, inglês e português (com ou sem Acordo Ortográfico) pode recorrer aos auxiliares de tradução.


Palavra do dia

azebreazebre
|zê| |zê|
( a·ze·bre

a·ze·bre

 )
Imagem

BotânicaBotânica

Designação dada a várias plantas xerófilas do género Aloe, da família das liliáceas, de folhas carnosas e geralmente aculeadas, dispostas em roseta.


nome masculino

1. [Botânica] [Botânica] Designação dada a várias plantas xerófilas do género Aloe, da família das liliáceas, de folhas carnosas e geralmente aculeadas, dispostas em roseta. = ALOÉ, ALOÉS, BABOSA

2. Suco de propriedades terapêuticas extraído das folhas de algumas dessas plantas. = ALOÉ, ALOÉS, BABOSA

3. Camada de cor esverdeada que se forma em superfícies de cobre ou de latão. = AZEVRE, AZINHAVRE, VERDETE, ZINABRE

4. [Popular] [Popular] Astúcia, finura, malícia.

etimologiaOrigem etimológica:árabe aç-çibar, aloés, suco de planta amarga.