Mais pesquisadas do dia

Tradução de corte para francês

corte

1. nome cour.

2. nome écurie.

3. nome découpe; coupe; découpage; cran; encoche; entaille; section; balafre; coche; estafilade; hoche; taillade; incisure.

4. nome balafre; coupure; entaille; piqûre; plaie; coche; estafilade; hoche; taillade.

5. nome coupe; découpage; taille; tranchage; épinçage; havage.

6. nome [Escultura] taille.

7. nome rognage; coupure; diminution; minoration.

8. nome débitage; fendage.

9. nome radiation.

10. nome coupe-circuit; disjoncteur; plomb.

11. nome [Jogos/Ludologia] coupe; surcoupe.

12. nome [Encadernação] tranche.

13. nome coupe; surcoupe.

cortar

1. verbo couper; débiter; trancher; tailler; radier; sabrer.

2. verbo trancher; découper; couper.

3. verbo entailler; tailler.

4. verbo tailler; tondre; découper; faucher; débiter.

5. verbo [Medicina] amputer; couper.

6. verbo disséquer; ouvrir.

7. verbo couper; sabrer; supprimer.

8. verbo comprimer; rogner; tronquer.

9. verbo hacher; trancher.

10. verbo [Desporto] slicer.

11. verbo surcouper.

12. verbo sécher.

Para consultar as traduções de outras palavras ou locuções (ex.: chover a cântaros) entre qualquer combinação das quatro línguas disponíveis: espanhol, francês, inglês e português (com ou sem Acordo Ortográfico) pode recorrer aos auxiliares de tradução.

Palavra do dia

cinquentenáriocinqüentenáriocinquentenário

( cin·quen·te·ná·ri·o

cin·qüen·te·ná·ri·o

cin·quen·te·ná·ri·o

)

nome masculino

Celebração dos cinquenta anos ou do quinquagésimo aniversário (ex.: a obra foi reeditada no âmbito do cinquentenário da morte do autor; espectáculo comemorativo do cinquentenário do 25 de Abril).

Origem etimológica:cinquenta + -ário.

Confrontar: quinquagenário.

Grafia no Brasil:cinqüentenário.

Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:cinquentenário.

Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: cinqüentenário.

Grafia em Portugal:cinquentenário.

PT