PT
BR
Pesquisar
Definições



Tradução de sério para espanhol

sério

1. advérbio broma a parte; calmadamente; hablando en serio; lentamente; pausadamente; severamente.
2. adjectivo serio; puesto; magistral; magistrales; pomposo; pomposos; rígido; seria; serios.
3. adjectivo serio; puesto; sensato; puntual; ponderado; de confiar; seria; digno de fe.
4. adjectivo importante; grande; considerable; gordo.
5. adjectivo importante; riguroso; considerable; notable; relevante; destacable; que debe ser señalado con una piedra blanca.
Para consultar as traduções de outras palavras ou locuções (ex.: chover a cântaros) entre qualquer combinação das quatro línguas disponíveis: espanhol, francês, inglês e português (com ou sem Acordo Ortográfico) pode recorrer aos auxiliares de tradução.


Palavra do dia

cinquentenáriocinqüentenáriocinquentenário
|qüen| |qüen| |qüen|
( cin·quen·te·ná·ri·o

cin·qüen·te·ná·ri·o

cin·quen·te·ná·ri·o

 )


nome masculino

Celebração dos cinquenta anos ou do quinquagésimo aniversário (ex.: a obra foi reeditada no âmbito do cinquentenário da morte do autor; espectáculo comemorativo do cinquentenário do 25 de Abril).

etimologiaOrigem etimológica:cinquenta + -ário.
Confrontar: quinquagenário.
grafiaGrafia no Brasil:cinqüentenário.
grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:cinquentenário.
grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: cinqüentenário.
grafiaGrafia em Portugal:cinquentenário.