PT
BR
Pesquisar
Definições



Tradução de presas para espanhol

prender

1. verbo fijar; unir; atar; reunir; trabar; enganchar; suspender; amarrar; ligar; colgar; juntar.
2. verbo encarcelar; detener; fijar; unir; atar; reunir; trabar; enganchar; suspender; amarrar; ligar; aprisionar; encadenar; colgar.
3. verbo encarcelar; detener; arrestar; ser detenido; atrapar; contener; encerrar; coger; enganchar; agarrar; llevar preso; pescar; pillar; abarcar; poner bajo arresto; encadenar; enjaular; acorralar.
4. verbo arrestar; acorralar; apiñar; apretar; calzar; poner un calce.
5. verbo ser coherente.
6. verbo atraer; atrapar; atrae; encantar; pescar; seducir; tentar.

preso

1. adjectivo detenido; arrestado; atado; ligaturado; embridado; refrenado; cautiva; cautivo; sometida; sometido; aprehendido; amarrado; recogido; retenido; retirado; sorprendido.
2. nome arresto; tenaza; persona con antecedentes penales; detención; arrestado; detenido; recluso; cautivo; encarcelado; preso; preso de derecho común; prisionero; recluir; prisionera.

presa

nome encarna; encarne; presa; colmillo.
Para consultar as traduções de outras palavras ou locuções (ex.: chover a cântaros) entre qualquer combinação das quatro línguas disponíveis: espanhol, francês, inglês e português (com ou sem Acordo Ortográfico) pode recorrer aos auxiliares de tradução.


Palavra do dia

azebreazebre
|zê| |zê|
( a·ze·bre

a·ze·bre

 )
Imagem

BotânicaBotânica

Designação dada a várias plantas xerófilas do género Aloe, da família das liliáceas, de folhas carnosas e geralmente aculeadas, dispostas em roseta.


nome masculino

1. [Botânica] [Botânica] Designação dada a várias plantas xerófilas do género Aloe, da família das liliáceas, de folhas carnosas e geralmente aculeadas, dispostas em roseta. = ALOÉ, ALOÉS, BABOSA

2. Suco de propriedades terapêuticas extraído das folhas de algumas dessas plantas. = ALOÉ, ALOÉS, BABOSA

3. Camada de cor esverdeada que se forma em superfícies de cobre ou de latão. = AZEVRE, AZINHAVRE, VERDETE, ZINABRE

4. [Popular] [Popular] Astúcia, finura, malícia.

etimologiaOrigem etimológica:árabe aç-çibar, aloés, suco de planta amarga.