Mais pesquisadas do dia

Tradução de estragado para espanhol

estragado

1. adjectivo fracasado; frustrado; malogrado; destrozado; herido a muerte; molido; podrido; quebrado; roto; ruinoso; dañado.

2. adjectivo lastimado.

3. adjectivo consentido; mimado.

estragar

1. verbo estropear; arruinar; destruir; dañar; destrozar; deteriorar; alterar; escacharrar; frangollar; hacer trizas; moler a palos; afear; desaparear; descabalar; desparejar.

2. verbo arruinar; averiar; dañar; descomponer; echar a perder; podrir; desaparecer; alterar; aventar; deteriorar; estragar; estregar; pudrir.

3. verbo estropear; arruinar; destruir; descomponer; echar a perder; podrir; dañar; destrozar; alterar; aventar; deteriorar; estragar; estregar; pudrir; escacharrar; frangollar; hacer trizas; moler a palos.

4. verbo estropear; destruir; arruinar; destrozar; desfigurar; afear.

5. verbo estropear; arruinar; perder; dañar; errar; falla; fallar; fracasar; deteriorar; sabotear.

6. verbo consentir; mimar.

Para consultar as traduções de outras palavras ou locuções (ex.: chover a cântaros) entre qualquer combinação das quatro línguas disponíveis: espanhol, francês, inglês e português (com ou sem Acordo Ortográfico) pode recorrer aos auxiliares de tradução.

Palavra do dia

cinquentenáriocinqüentenáriocinquentenário

( cin·quen·te·ná·ri·o

cin·qüen·te·ná·ri·o

cin·quen·te·ná·ri·o

)

nome masculino

Celebração dos cinquenta anos ou do quinquagésimo aniversário (ex.: a obra foi reeditada no âmbito do cinquentenário da morte do autor; espectáculo comemorativo do cinquentenário do 25 de Abril).

Origem etimológica:cinquenta + -ário.

Confrontar: quinquagenário.

Grafia no Brasil:cinqüentenário.

Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:cinquentenário.

Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: cinqüentenário.

Grafia em Portugal:cinquentenário.

PT