PT
BR
Pesquisar
    Definições



    TRIPULAÇÃO

    A forma TRIPULAÇÃOpode ser [derivação feminino singular de tripulartripular] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    tripulaçãotripulação
    ( tri·pu·la·ção

    tri·pu·la·ção

         )


    nome feminino

    1. Acto ou efeito de tripular.

    2. [Marinha] [Marinha] Conjunto dos marinheiros embarcados para o serviço de um navio.

    3. [Aeronáutica] [Aeronáutica] Conjunto os tripulantes ou das pessoas que trabalham a bordo de um avião ou de uma nave espacial. = EQUIPAGEM

    etimologiaOrigem etimológica: tripular + -ção.
    Significado de tripulação Significado de tripulação
    tripulartripular
    ( tri·pu·lar

    tri·pu·lar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Equipar, prover de tripulação (ex.: tripular um navio). ≠ DESTRIPULAR

    2. Governar como piloto ou co-piloto (ex.: tripular uma embarcação; tripular uma aeronave). = CONDUZIR, DIRIGIR, PILOTAR

    etimologiaOrigem etimológica: origem obscura.
    Significado de tripular Significado de tripular
    iconeConfrontar: tripolar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "TRIPULAÇÃO" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Sou jornalista brasileiro e estou a redigir uma reportagem sobre o Estoril. Pedem-me, no entanto, o significado etimológico da palavra Estoril e não a encontrei nos dicionários disponíveis, nem tampouco nos sítios de localização. Por favor, poderiam me dar essa informação?

    Quando se pretende designar o acto de nivelar, o termo nivelagem está correcto?



    Palavra do dia

    lambruscolambrusco
    ( lam·brus·co

    lam·brus·co

         )


    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    [Enologia] [Enologia] Diz-se de ou vinho frisante produzido com um conjunto de castas de videira de uva tinta, típicas da região italiana da Emília (ex.: vinho lambrusco; sangria de lambrusco).

    etimologiaOrigem etimológica: italiano lambrusco.
    Significado de lambrusco Significado de lambrusco
    iconeConfrontar: labrusco.