Significado de surtes-vo-la

    A forma surtes-vo-laé [segunda pessoa singular do presente do indicativo de surtirsurtir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    surtirsurtir
    ( sur·tir

    sur·tir

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Ter como resultado (ex.: surtir efeito). = CAUSAR, ORIGINAR, RESULTAR

    verbo intransitivo

    2. Ter consequência boa ou má.

    etimologiaOrigem:francês sortir, do latim sortior, -iri, tirar à sorte, obter por sorte.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: sortir.

    Esta palavra no dicionário

    surtida | n. f.

    Saída de sitiados contra sitiantes....


    algara | n. f.

    Incursão militar feita em terra inimiga....


    pandemia | n. f.

    Surto de uma doença com distribuição geográfica internacional muito alargada e simultânea....


    aerobiologia | n. f.

    Ramo da biologia que se dedica ao estudo das partículas orgânicas que se encontram suspensas no ar (ex.: de acordo com o responsável pela estação de aerobiologia, as análises ao ar apontam para um possível surto de alergias)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "surtes-vo-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Será que me poderiam ajudar a perceber qual é o origem etimológica mais provável da palavra (apelido) Malafaia?


      A palavra caravançarai é utilizadíssima por José Saramago, em seu livro O Evangelho segundo Jesus Cristo. É possível entender do que se trata, mas eu gostaria de ter uma explicação mais exata, com informação, inclusive da origem da palavra e não a encontrei em seu dicionário on-line. Poderiam os senhores me encaminhar o verbete?