Significado de SOLUÇÁVAMOS

A forma SOLUÇÁVAMOSé [primeira pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de soluçarsoluçar].

soluçarsoluçar

( so·lu·çar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Soltar soluços; chorar, acompanhando o choro com soluços.

2. [Figurado] [Figurado] Sussurrar, bramir (falando-se do mar), arfar.

verbo transitivo

3. Exprimir entre soluços.

nome masculino

4. Ato de soluçar.

5. Soluço.

Origem:soluço + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "SOLUÇÁVAMOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

SOLUÇÁRAMOS SOLTÁVAMOS SOLDÁVAMOS SOLUÇAVAS SOLUÇAMOS

Palavras vizinhas

solução-mãe solução-padrão solução-tampão soluçar solucionado solucionador solucionamento

Esta palavra no dicionário

soluçado | adj.

Entrecortado por soluços....

soluçante | adj. 2 g.

Que soluça....

impo | n. m.

Ato ou efeito de impar....

soluço | n. m.

Contração espasmódica do diafragma acompanhada de um ruído particular, produzido pela passagem do ar na glote....

singulto | n. m.

Contração espasmódica do diafragma acompanhada de um ruído particular, produzido pela passagem do ar na glote....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

espanar

Ao utilizar um parafuso sobre uma rosca, de maneira indevida ou forçada, ocorre um desgaste ou mesmo uma inutilização desta rosca. Sempre utilizei e ouvi o termo "espanar" a rosca. O termo está incorreto?

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas