Significado de soldávamos

    A forma soldávamosé [primeira pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de soldarsoldar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    soldarsoldar
    ( sol·dar

    sol·dar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Unir peças metálicas por meio de uma composição metálica que se funde; fechar com solda.

    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    2. Ligar dois ou mais elementos ou coisas, formando um todo ou uma unidade. = PEGAR, UNIR

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    3. [Agricultura] [Agricultura] Diz-se de variedade de cereja.

    etimologiaOrigem:solda + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "soldávamos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    gamostilo | adj.

    Formado por estiletes soldados entre si....


    perfolhado | adj.

    Soldado naturalmente na base....


    Diz-se dos frutos compostos de muitos carpelos soldados juntamente (como na laranja)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "soldávamos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na escrita de uma carta, é comum o uso da expressão "Olá João,", seja qual for o nome. A questão que coloco é: não deveria "Olá" estar separado de "João "por uma vírgula? Do ponto de vista gramatical, João não funciona como um vocativo? Há outras expressões como "Querido João, " que as pessoas usam para justificar a primeira, mas a relação de Querido e Olá para com o substantivo é diferente e justifica a meu ver uma diferença no uso da vírgula. Podiam esclarecer não somente com a frequência do uso das expressões, mas com uma interpretação da função do símbolo "," como identificador de uma transição pré e pós vírgula?


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.