Significado de retalhou-vo-lo

    A forma retalhou-vo-loé [terceira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de retalharretalhar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    retalharretalhar
    ( re·ta·lhar

    re·ta·lhar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Cortar em várias peças ou retalhos.

    2. Talhar, fender de alto a baixo.

    3. Golpear, fazer retalhaduras em.

    4. Ferir.

    5. Matar a golpes.

    6. Recortar.

    7. Lavrar; sulcar.

    8. Espatifar, dar pouco a pouco cabo de.

    9. [Antigo] [Antigo] Vender a retalho.

    10. [Brasil] [Brasil] Praticar no cavalo a operação que o inutiliza para a procriação.

    etimologiaOrigem:re- + talhar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "retalhou-vo-lo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    interciso | adj.

    Cortado pelo meio, dividido, interrompido....


    sarjado | adj.

    Diz-se do tecido que tem a forma de sarja....


    atacarejista | adj. 2 g.

    Relativo ao comércio ou ao estabelecimento que combina o comércio por atacado com o comércio a retalho (ex.: segmento atacarejista)....


    almofada | n. f.

    Espécie de saco estofado para assento, para recosto da cabeça ou para fins decorativos (ex.: almofada de penas)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "retalhou-vo-lo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na escrita de uma carta, é comum o uso da expressão "Olá João,", seja qual for o nome. A questão que coloco é: não deveria "Olá" estar separado de "João "por uma vírgula? Do ponto de vista gramatical, João não funciona como um vocativo? Há outras expressões como "Querido João, " que as pessoas usam para justificar a primeira, mas a relação de Querido e Olá para com o substantivo é diferente e justifica a meu ver uma diferença no uso da vírgula. Podiam esclarecer não somente com a frequência do uso das expressões, mas com uma interpretação da função do símbolo "," como identificador de uma transição pré e pós vírgula?


      Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.