PT
BR
Pesquisar
Definições



Proscritos

A forma Proscritospode ser [masculino plural de proscritoproscrito] ou [masculino plural particípio passado de proscreverproscrever].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
proscreverproscrever
|ê| |ê|
( pros·cre·ver

pros·cre·ver

)
Conjugação:regular.
Particípio:irregular.


verbo transitivo

1. Condenar sem formalidades judiciais, banir.

2. Perseguir (em tempo de guerra civil ou agitação política).

3. Riscar de uma lista, expulsar.

4. Abolir, extinguir, derribar.

5. Proibir, desterrar.

etimologiaOrigem etimológica: latim proscribo, -ere, anunciar por escrito, publicar, confiscar.
iconeConfrontar: prescrever.
proscritoproscrito
( pros·cri·to

pros·cri·to

)


adjectivoadjetivo

1. Que sofreu proscrição.

2. Que foi exilado ou banido.

3. Que se proibiu ou censurou. = INTERDITO, PROIBIDO


nome masculino

4. O que foi desterrado ou banido.

etimologiaOrigem etimológica: latim proscriptus, -a, -um, particípio passado de proscribo, -ere, anunciar por escrito, publicar, pôr à venda por editais, afixar o nome dos cidadãos postos fora da lei.
Proscritos Proscritos

Auxiliares de tradução

Traduzir "Proscritos" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Numa pesquisa no Google, encontrei várias vezes a expressão "há espera", por exemplo: "torneios há espera de concorrentes". É correcto dizer "há espera"? Não será "à espera"?


Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?