Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

ofenderes

1
2
3
4
5
6
7

afrontado | adj.

Injuriado; ofendido; incomodado....

aviltante | adj. 2 g.

Que avilta ou ofende a dignidade....

beliscado | adj.

Que tem beliscadura....

delicado | adj.

Que tem delicadeza....

doído | adj.

Que sente dor....

espinhado | adj.

Picado com espinho....

grabado | adj.

Magoado, ofendido....

inofensivo | adj.

Que não ofende....

magoado | adj.

Que revela mágoa....

malcorrente | adj. 2 g.

Pouco hábil; imperito....

ofensivo | adj.

Que ofende; agressivo....

picadinho | adj.

Que se melindra com facilidade; que se ofende por qualquer futilidade....

ressentido | adj.

Que se ressentiu....

timorato | adj.

Que teme errar, que receia ofender, que não se atreve a actuar ou a executar....

aberratio ictus | loc.

Erro ou acidente na execução do delito que leva o criminoso a atingir pessoa diversa da que pretendia ofender....

necessitas non habet legem | loc.

A fome tem obrigado muita gente ao atropelo do direito e da justiça, e a procurar acções censuráveis ou indignas ou que ofendem terceiros....

escândalo | n. m.

Acto que pode induzir outrem a mal, a erro ou a pecado; mau exemplo....

punhal | n. m.

Arma branca curta e perfurante....

reparação | n. f.

Acto ou efeito de reparar ou consertar....

1
2
3
4
5
6
7

Dúvidas linguísticas

regência do verbo assegurar

Qual destas frases está correcta: «Ele assegurou-me que viria» ou «Ele assegurou-me de que viria»? Li que o verbo "assegurar" é regido pela preposição "de" quando é conjugado pronominalmente; no entanto, só me soa bem dessa forma quando ele é conjugado reflexivamente, como em "Eles asseguraram-se de que não eram seguidos". Afinal, como é que é? Obrigada.

Os dicionários que registam as regências verbais, como o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa ou o Dicionário sintáctico de verbos portugueses, estipulam que o verbo assegurar é regido pela preposição de apenas quando usado como pronominal (ex.: quando saiu de casa assegurou-se de que as janelas estavam fechadas). Para além do uso pronominal, o verbo assegurar pode ainda ser transitivo directo ou bitransitivo, isto é, seleccionar complementos não regidos por preposição (ex.: os testes assegurariam que o programa iria funcionar sem problemas; o filho assegurou-lhe que iria estudar muito).

Este uso preposicionado do verbo assegurar na acepção pronominal nem sempre é respeitado, havendo uma tendência generalizada para a omissão da preposição (ex.: quando saiu de casa assegurou-se que as janelas estavam fechadas). O fenómeno de elisão da preposição de como iniciadora de complementos com frases finitas não se cinge ao verbo assegurar, acontecendo também com outros verbos, como por exemplo aperceber (ex.: não se apercebeu [de] que estava a chover antes de sair de casa) ou esquecer (ex.: esquecera-se [de] que havia greve dos transportes públicos).

prescindir: transitivo ou intransitivo?

Ao fazer a pesquisa do termo prescindir, observei que constava como verbo intransitivo. Pesquisei, no entanto, no dicionário Aurélio e constava como verbo transitivo. Gostaria de alertar para esse possível erro.

Apesar de, actualmente, o verbo prescindir dever ser considerado um verbo transitivo indirecto, como faz o Aurélio, a classificação mais tradicional em dicionários portugueses (diferentemente de dicionários brasileiros como o Aurélio ou o Houaiss) é classificar verbos com regência de proposições que não sejam a (como "entregar a") como intransitivos (como é o caso de "prescindir de"). Em casos semelhantes, é normal encontrar discrepâncias entre dicionários portugueses e brasileiros, sendo a classificação dos segundos geralmente mais rigorosa.

Ver todas