Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

fazes

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

abismal | adj. 2 g.

Relativo a abismo....

abolsado | adj.

Que faz pregas ou bolsos (vestido)....

actual | adj. 2 g.

Que está em actividade ou exercício no presente; do tempo presente (ex.: o presidente actual é muito diferente do anterior)....

acurado | adj.

Feito com muito cuidado e apuro....

alistridente | adj. 2 g.

Que faz estridor com as asas....

alcióneo | adj.

Do alcião ou a ele relativo....

amigdalino | adj.

Que diz respeito a amêndoa ou é feito com elas....

aldino | adj.

Diz-se de certo tipo que foi empregado pelos Aldos e das edições feitas por estes....

aladroado | adj.

Inclinado a fazer pequenos furtos....

amarado | adj.

Que se fez ao mar....

amburbial | adj. 2 g.

Relativo ao sacrifício que os romanos faziam, depois de uma procissão em volta da cidade....

amendoado | adj.

Que é feito com amêndoas ou que sabe a amêndoas....

alopécio | adj.

Que faz cair o cabelo....

amouriscado | adj.

Feito ao modo dos muçulmanos....

antipelicular | adj. 2 g.

Que combate ou faz diminuir a caspa....

antiplástico | adj.

Que destrói a plástica....

anómalo | adj.

Que encerra anomalia....

apoflegmático | adj.

Próprio para fazer evacuar os fleumas....

antecipado | adj.

Que se antecipou....

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Dúvidas linguísticas

revivalismo

Não será a palavra revivalismo portuguesa? Porque não existe no dicionário? Será um estrangeirismo? Mas quantos não foram já "absorvidos" por tão correntes no português escrito e falado?

A palavra revivalismo, apesar de não se encontrar na nomenclatura do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, encontra-se registada noutros dicionários de língua portuguesa como, por exemplo, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Academia das Ciências de Lisboa/Verbo, Lisboa, 2001). Deriva da palavra inglesa revivalism e refere-se ao ressurgimento de ideias, modas ou tendências que fizeram parte do passado.

luteria / luteraria

Trabalho com luteria ou luteraria? Encontrei os dois no Aurélio em edições diferentes, mas qual eu uso?
Será lutheria? Mas isto é português, italiano ou francês?
Outra dúvida: escrevo arte lutérica ou luterárica?

É muito comum utilizar-se o galicismo lutherie para designar a profissão de luthier.

No entanto, e como já estão atestadas alternativas aportuguesadas daquele estrangeirismo, é sempre preferível optar pelas formas que seguem as normas da ortografia portuguesa. Uma vez que luteria é a forma que mais se aproxima do seu étimo (lutherie), deve ter uso preferencial, i.e., deverá optar por usar luteria em vez de luteraria.

Ambos os adjectivos (lutérico e luterárico) são possíveis, apesar de nenhum deles ter registo em dicionários e léxicos da língua portuguesa. No entanto, e uma vez que lutérico é a forma que deriva de luteria, essa deverá ser a preferencial.

Ver todas