Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

deixarem

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

aclasto | adj.

Que deixa passar a luz sem reflexão....

acromático | adj.

Que deixa ver os objectos sem irisação....

aliquanta | adj. f.

Diz-se da parte que não divide o todo sem deixar resto....

admissível | adj. 2 g.

Que pode ser admitido....

andarego | adj.

Que anda bem....

ao | contr.

Contracção da preposição a e do artigo ou pronome o (ex.: entregou a mercadoria ao cliente; deu um beijo à avó; deixou um aviso aos mais destemidos; vamos às compras?)....

arrastadiço | adj.

Que se deixa dominar ou arrastar por outrem....

chapado | adj.

Que se chapou....

compradiço | adj.

Que facilmente se deixa subornar....

concludente | adj. 2 g.

Que conclui ou leva a uma conclusão....

deixado | adj.

Que não se importa....

desconfiante | adj. 2 g.

Que tem desconfiança; que deixa de confiar....

desbarrigado | adj.

Que tem a barriga deprimida (por fome, magreza, etc.)....

diatérmano | adj.

Que deixa passar facilmente o calor....

dicotómico | adj.

Que se divide ou subdivide em dois....

dicótomo | adj.

Que se divide ou subdivide em dois....

dulcífico | adj.

Que deixa a boca doce....

empedernido | adj.

Que foi convertido em pedra....

enganadiço | adj.

Que se deixa enganar....

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Dúvidas linguísticas

extrudido

Questiono a existência da palavra extrudido ou estará incorrecta? Encontrei a palavra associada ao estado de alumínio, alumínio extrudido.

O vocábulo extrudido significa "que é obtido por extrusão", isto é, “que foi forçado a passar por uma fieira ou por um orifício para ficar com formato alongado”, sendo um adjectivo que qualifica essencialmente materiais maleáveis, plásticos ou metálicos (ex.: acrílico extrudido, alumínio extrudido, poliestireno extrudido). Esta palavra, que não se encontra registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa consultados, é muito usada em domínios tecnológicos e industriais. Corresponde ao particípio passado do verbo extrudir (também ele ainda não registado em dicionários gerais de língua portuguesa), derivado do verbo latino extrudere, que significa "empurrar para fora", "obrigar a sair". Este verbo ou o respectivo particípio adjectival encontram-se já atestados em dicionários gerais de outras línguas modernas como o espanhol (extrudir), o francês (extrudé) ou o inglês (extrude).
Paralelamente, encontra-se registado no Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa o adjectivo extrudado, com o mesmo significado acima atribuído a extrudido, tendo como etimologia uma derivação algo irregular pela aposição do sufixo verbal regular -ar ao radical extrud-, que seria uma alteração do radical extrus-, presente na palavra extrusão.

ser ou estar

Pergunta-se: Desculpe esse lugar é livre? ou está livre? Diz-se: O exercício é correcto ou está correcto?

Nas frases apontadas, aparentemente, deverá utilizar o verbo estar, pois trata-se, em ambos os casos, de uma qualidade ou estado não definitivo (ex.: esse lugar está livre, mas estará ocupado daqui a pouco; o exercício agora está certo, mas estava errado antes da correcção).

Num contexto específico, o primeiro exemplo poderá estar correcto com o verbo ser (ex.: esse lugar é livre [= não é um lugar reservado a ninguém] e poderá ser ocupado por qualquer pessoa).

Ver todas