Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

comparação

1
2
3
4
5

comparado | adj.

Confrontado; parecido; semelhante....

defronte | adv.

Em comparação de; em confronto com; em oposição a, em frente de....

fulminado | adj.

Ferido (pelo raio ou pelo que se lhe compara)....

oculado | adj.

Que tem olhos....

para | prep.

Indica relação, proporção ou comparação (ex.: 1 está para 10 assim como 20 está para 200)....

quão | adv. | conj.

Usa-se numa comparação, antecedido de tão, para indicar igualdade ou equivalência (ex.: ele foi tão claro quão cruel na crítica; explicou tão bem quão demoradamente)....

relativo | adj.

Avaliado por comparação....

intertemporal | adj. 2 g.

Que se estabelece ou se realiza entre períodos de tempo diferentes (ex.: comparações intertemporais)....

ca | conj.

Expressa comparação, sendo idêntico a do que....

relativamente | adv.

Em comparação com (ex.: relativamente ao anterior, esse serviço é mais barato)....

confronto | n. m.

Cotejo, comparação....

distributividade | n. f.

Carácter de uma operação distributiva em comparação com outra operação....

diagometria | n. f.

Comparação de diversas condutibilidades eléctricas....

igual | adj. 2 g. | n. 2 g. | n. m.

Que não apresenta diferenças (relativamente à pessoa ou coisa que serve de comparação)....

lado | n. m.

Em comparação com (ex.: ao lado da outra, esta proposta é muito melhor)....

meças | n. f. pl.

Acto de medir, confrontar ou comparar....

quiloton | n. m.

Unidade de massa (símbolo: kt) que vale 1 000 toneladas....

colação | n. f.

Acção ou poder de conferir um benefício eclesiástico....

combustão | n. f.

Acto de arder (ex.: combustão espontânea)....

1
2
3
4
5

Dúvidas linguísticas

à espera de

Numa pesquisa no Google, encontrei várias vezes a expressão "há espera", por exemplo: "torneios há espera de concorrentes". É correcto dizer "há espera"? Não será "à espera"?

No contexto que refere, deverá ser utilizada a locução prepositiva à espera de, que significa “aguardando por” (torneios à espera de concorrentes) e que poderá encontrar registada, por exemplo, no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa, que também regista a locução adverbial à espera (Ex.: os doentes já estão à espera há muito tempo). Esta locução tem estrutura semelhante a muitas outras locuções prepositivas em português (contracção da preposição a com o artigo definido a seguida de substantivo feminino e da preposição de), como, por exemplo, à beira de, à conta de, à disposição de, à frente de. A expressão há espera poderá apenas ser usada em contextos onde se pretenda dizer que "existe uma espera" (ex.: nos acessos à ponte há espera prolongada).

pôr do Sol / pôr-do-sol

Escreve-se pôr do sol ou pôr-do-sol? E qual o plural?

Os dicionários e vocabulários de língua portuguesa não são unânimes no que respeita à grafia de pôr do Sol/pôr-do-sol, pois se há uns, como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Academia das Ciências de Lisboa/Verbo, 2001), que registam a forma hifenizada pôr-do-sol, outros há, como o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (edição brasileira da Editora Objetiva, 2001; edição portuguesa do Círculo de Leitores, 2002), que preferem o registo da locução substantiva pôr do Sol (o Dicionário Houaiss não maiusculiza sol, mas, como se trata do astro propriamente dito, a utilização da maiúscula é necessária). Este último dicionário justifica a preferência pela locução com base no facto de o pôr ser um fenómeno astronómico comum a vários astros e não exclusivo do Sol, e também porque nenhum dicionário regista a correspondente palavra hifenizada nascer-do-sol. Este argumento parece fazer algum sentido, especialmente se considerarmos que construções como do pôr ao nascer do Sol não permitem a utilização do hífen.

Assim sendo, e uma vez que ambas as variantes se encontram registadas em obras lexicográficas de língua portuguesa, poderá optar por qualquer uma das duas formas, não devendo esquecer que num mesmo texto deverá manter a mesma opção, por uma questão de coerência.

O plural deverá ser pores do Sol ou pores-do-sol.

Ver todas