Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

acataria

1
2

acatável | adj. 2 g.

Que merece ser acatado....

dura lex, sed lex | loc.

Máxima que se cita quando se alude a uma regra ou proibição severa, mas que é forçoso acatar e cumprir....

relego | n. m.

Descanso, sossego, pausa, tranquilidade....

acatamento | n. m.

Acto de acatar....

acato | n. m.

Acatamento....

rebelião | n. f.

Resistência, geralmente violenta, contra os agentes da autoridade ou contra a ordem de coisas estabelecidas....

resguardo | n. m.

Acto ou efeito de resguardar ou de resguardar-se....

reverência | n. f.

Respeito temente....

reveria | n. f.

Respeito; homenagem; acatamento....

desacatamento | n. m.

Falta de acatamento....

desacato | n. m.

Falta de acatamento, de respeito....

observância | n. f.

Cumprimento....

praxismo | n. m.

Conjunto de praxes; acatamento de praxes....

recolhimento | n. m.

Acto ou efeito de recolher ou de recolher-se....

sujeição | n. f.

Acto ou efeito de sujeitar....

veneração | n. f.

Acto ou efeito de venerar....

acatador | adj. n. m.

Que ou o que acata....

espírito | n. m.

Coisa incognoscível que anima o ser vivo....

desacatado | adj.

Que se desacatou; que não se aceitou ou respeitou (ex.: ordens desacatadas)....

1
2

Dúvidas linguísticas

regência do verbo assegurar

Qual destas frases está correcta: «Ele assegurou-me que viria» ou «Ele assegurou-me de que viria»? Li que o verbo "assegurar" é regido pela preposição "de" quando é conjugado pronominalmente; no entanto, só me soa bem dessa forma quando ele é conjugado reflexivamente, como em "Eles asseguraram-se de que não eram seguidos". Afinal, como é que é? Obrigada.

Os dicionários que registam as regências verbais, como o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa ou o Dicionário sintáctico de verbos portugueses, estipulam que o verbo assegurar é regido pela preposição de apenas quando usado como pronominal (ex.: quando saiu de casa assegurou-se de que as janelas estavam fechadas). Para além do uso pronominal, o verbo assegurar pode ainda ser transitivo directo ou bitransitivo, isto é, seleccionar complementos não regidos por preposição (ex.: os testes assegurariam que o programa iria funcionar sem problemas; o filho assegurou-lhe que iria estudar muito).

Este uso preposicionado do verbo assegurar na acepção pronominal nem sempre é respeitado, havendo uma tendência generalizada para a omissão da preposição (ex.: quando saiu de casa assegurou-se que as janelas estavam fechadas). O fenómeno de elisão da preposição de como iniciadora de complementos com frases finitas não se cinge ao verbo assegurar, acontecendo também com outros verbos, como por exemplo aperceber (ex.: não se apercebeu [de] que estava a chover antes de sair de casa) ou esquecer (ex.: esquecera-se [de] que havia greve dos transportes públicos).

regência do verbo hesitar

Tenho dúvidas na construção desta frase: "caso tenha dúvidas, não hesite em perguntar" ou "caso tenha dúvidas, não hesite perguntar". Não sei qual a mais correcta.

As duas frases apresentadas encontram-se correctas, pois o verbo hesitar, quando selecciona uma frase infinitiva, pode ser transitivo directo, isto é, selecciona um complemento que não é regido por preposição (ex.: não hesite perguntar) ou transitivo indirecto, isto é, selecciona um complemento regido por preposição (ex.: não hesite em perguntar). Pesquisas em corpora e motores de busca mostram no entanto que a construção como transitivo indirecto (hesitar em) é mais usual.

Ver todas