PT
BR
Pesquisar
Definições



Paleta

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
paletapaleta
|ê| |ê|
( pa·le·ta

pa·le·ta

 )


nome feminino

1. [Pintura] [Pintura] Placa fina em que o pintor dispõe e combina as tintas, geralmente com um orifício para o polegar. = PALHETA

2. [Pintura] [Pintura] Conjunto de cores usado por um pintor, por uma escola, por uma marca comercial, etc. = PALHETA

3. [Artes plásticas] [Artes plásticas] Cada um dos instrumentos para modelar em barro, cera ou gesso. (Mais usado no plural.)

4. [Vestuário] [Vestuário] Pedaço de pano que cobre a abertura de um bolso. = ALÇAPÃO, PALA, PORTINHOLA

5. Membro anterior do porco, depois de salgado e curado (ex.: comercializa presuntos e paletas do Alentejo).

6. [Brasil] [Brasil] Parte mais alta e grossa dos membros dianteiros de um animal ou dos membros superiores de um humano; espádua ou omoplata de animal ou de pessoa.

7. [Brasil: Rio Grande do Sul] [Brasil: Rio Grande do Sul] [Jogos] [Jogos] Jogo que consiste em derrubar com um disco ou chapa um pau ou cilindro colocado a certa distância. = MALHA


nome masculino

8. [Brasil, Depreciativo] [Brasil, Depreciativo] Pessoa que faz intrigas ou é desmancha-prazeres.

etimologiaOrigem etimológica:italiano paletta.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Paleta" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber se a palavra bocado pertence à mesma família de palavras de boca.
O substantivo bocado deriva do substantivo boca pela adjunção do sufixo –ado, pelo que se trata de uma palavra da mesma família.


Gostaria de saber qual destas frases está correcta e porquê: a) Se eu fosse rico, ofereceria-lhe... b) Se eu fosse rico, oferecer-lhe-ia...
Quando utiliza um pronome clítico (ex.: o, lo, me, nos) com um verbo no futuro do indicativo (ex. oferecer-lhe-ei) ou no condicional, também chamado futuro do pretérito, (ex.: oferecer-lhe-ia), deverá fazer a mesóclise, isto é, colocar o pronome clítico entre o radical do verbo (ex.: oferecer) e a terminação que indica o tempo verbal e a pessoa gramatical (ex.: -ei ou -ia). Assim sendo, a frase correcta será Se eu fosse rico, oferecer-lhe-ia...

Esta colocação dos pronomes clíticos é aparentemente estranha em relação aos outros tempos verbais, mas deriva de uma evolução histórica na língua portuguesa a partir do latim vulgar. As formas do futuro do indicativo (ex.: oferecerei) derivam de um tempo verbal composto do infinitivo do verbo principal (ex.: oferecer) seguido de uma forma do presente do verbo haver (ex.: hei), o que corresponderia hipoteticamente, no exemplo em análise, a oferecer hei. Se houvesse necessidade de inserir um pronome, ele seria inserido a seguir ao verbo principal (ex.: oferecer lhe hei). Com as formas do condicional (ex. ofereceria), o caso é semelhante, com o verbo principal (ex.: oferecer) seguido de uma forma do imperfeito do verbo haver (ex.: hia < havia), o que corresponderia hipoteticamente, no exemplo em análise, a oferecer hia e, com pronome, a oferecer lhe hia.

É de notar que a reflexão acima não se aplica se houver alguma palavra ou partícula que provoque a próclise do clítico, isto é, a sua colocação antes do verbo (ex.: Jamais lhe ofereceria flores. Sei que lhe ofereceria flores).



Palavra do dia

pixídulapixídula
|cs| |cs|
( pi·xí·du·la

pi·xí·du·la

 )


nome feminino

[Botânica] [Botânica] Receptáculo dos esporos de alguns musgos. = URNÁRIO

etimologiaOrigem etimológica:píxide + -ula, feminino de -ulo.