Significado de PEGADO

    A forma PEGADOpode ser [masculino singular particípio passado de pegarpegar] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    pegadopegado
    ( pe·ga·do

    pe·ga·do

    )

    adjectivoadjetivo

    1. Aglutinado, colado.

    2. Justaposto.

    3. Agarrado.

    4. Unido.

    5. Preso.

    6. Junto, contíguo, próximo.

    7. Diz-se das plantas que criaram raízes.

    8. Diz-se das pessoas que estão em desavença.

    9. Diz-se do cavalo que não quer andar.

    10. Diz-se da comida quando parte dela fica aderente à vasilha em que foi ao lume e adquire cheiro a esturro.


    estar muito pegado a uma pessoa

    Ser muito da sua intimidade.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: pejado.
    pegarpegar
    ( pe·gar

    pe·gar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Fazer aderir, colar, unir.

    2. Agarrar, segurar.

    3. Comunicar por contágio ou contacto.

    4. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Ter relações sexuais; transar.

    verbo intransitivo

    5. Aderir, colar-se.

    6. Tomar com a mão, agarrar.

    7. Lançar raízes, enraizar-se.

    8. Ir avante; generalizar-se.

    9. Obstar, estorvar.

    10. Dar bom resultado.

    11. Começar, principiar.

    12. Estar junto, contíguo.

    13. Entestar.

    14. [Informal] [Informal] Ser considerado verdadeiro ou digno de crédito (ex.: essa desculpa não pega).

    verbo pronominal

    15. Colar-se, unir-se.

    16. Agarrar-se.

    17. Esturrar-se (a comida).

    18. Não querer andar (diz-se particularmente do cavalo).

    19. Ser contagioso.

    20. Tornar-se contínuo.

    21. Altercar, questionar, ter desavenças com.

    22. Brigar, vir às mãos.

    23. Solicitar a proteção de.


    não pega

    Isso não se acredita, não é verosímil.

    pegar-se a

    Valer-se de, fazer-se forte com, apelar ou recorrer para.

    Cingir-se, limitar-se a.

    etimologiaOrigem:latim pico, -are, engordurar, untar com resina.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: pejar.

    Galeria de imagens

    • Significado de pegado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "PEGADO" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    caudínamo | adj.

    Que se serve da cauda para pegar nos objetos....


    grudado | adj.

    Pegado com grude....


    junto | adj. | adv.

    Que se juntou; que está em contacto físico com (ex.: tinha de ter as mãos juntas para o jogo)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "PEGADO" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      O correto é escrever " Viemos " ou "Vimos" através desta...?