PT
BR
    Definições



    Mensagens

    A forma Mensagensé [feminino plural de mensagemmensagem].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    mensagemmensagem
    ( men·sa·gem

    men·sa·gem

    )


    nome feminino

    1. Comunicação, geralmente uma informação, um aviso ou um pedido, dirigida a alguém de forma oral ou escrita (ex.: se ele não atender, deixe uma mensagem). = RECADO

    2. Discurso escrito que um presidente da República envia ao Parlamento.

    3. Felicitação ou discurso escrito dirigido a uma autoridade.

    4. Comunicação oficial, entre as câmaras legislativas, ou entre o poder legislativo e o executivo.

    5. Comunicação importante transmitida por alguém considerado portador de uma revelação.

    6. Significado profundo de uma obra literária ou artística.

    7. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Conjunto de signos, organizados de acordo com um código, transmitido por um emissor a um receptor, através de um determinado canal de comunicação.

    etimologiaOrigem: francês message.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de mensagemSignificado de mensagem

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Mensagens" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Jogos paralímpicos está correcto? Se os jogos são olímpicos, porque surgiram em Olímpia, na Grécia, não se deveriam chamar Jogos Paraolímpicos ou Para-olímpicos? Está correcto este esquecimento da letra o? O comité internacional usa paralympic, mas isso é na língua deles (inglês). Os brasileiros e os italianos usam paraolimpico. Os espanhóis agora também andam a usar paralimpicos. Estaremos a seguir a mania dos espanhóis ou dos ingleses?


    Frequentemente recebo cartas de empresas e de instituições com as seguintes frases tipo Somos a solicitar a V. Exa... e Somos a informar que... Pretendia saber se existe algum fundamento ou sentido na utilização do verbo ser em vez do verbo vir nestas frases. Também desejava saber se é correcto ao terminar uma carta, antes da assinatura, usar atenciosamente em vez de atentamente.