PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Mediáticos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    mediático | adj.

    Relativo aos médias, aos meios de comunicação....


    mediatismo | n. m.

    Qualidade do que é mediático, do que é relativo aos médias ou do que é transmitido pelos médias (ex.: o caso ganhou mediatismo na altura)....


    Halloween | n. m.

    Festa celebrada a 31 de outubro em que as pessoas se mascaram geralmente de bruxas, fantasmas ou personagens fantásticas, e em que as crianças vão de casa em casa ameaçando pregar partidas ou sustos se não receberem doces (ex.: decorações de Halloween; festejar o Halloween; noite de Halloween). [O Halloween é uma celebração com origem em tradições celtas, romanas e cristãs ligadas à morte e ao sobrenatural. Tornou-se popular no século XX nos Estados Unidos da América que, pela sua influência cultural, comercial e mediática, têm contribuído para a difusão global desta festa e das atividades e temáticas a ela associadas.]...



    Dúvidas linguísticas


    A utilização de aspas dentro de aspas é correta, como quando, por exemplo, se realça uma palavra dentro de uma citação, ou se cita algo dentro de outra citação? Exemplo: "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei" (palavras realçadas). Um deles está bem perto, que é o do art. 42, § 1.º" (fim de citação). Outras dúvidas relacionadas: O que fazer quando a palavra realçada for a última da citação, fazendo com que as aspas de uma e outra coincidam? Utilizam-se uma ou duas aspas no final da frase? Exemplo: "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei". ou "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei"". As aspas vêm antes ou depois do ponto final numa citação? Exemplo: "Eu adoro chocolate". ou "Eu adoro chocolate."


    Gostaria de saber o antónimo de andrógeno, ou seja, o factor que estimula ou faz aparecer os caracteres femininos?