PT
BR



    Significado de Mascarra

    A forma Mascarrapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de mascarrarmascarrar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de mascarrarmascarrar] ou [nome feminino].

    ( mas·car·ra

    mas·car·ra

         )


    nome feminino

    1. Mancha feita com tinta, carvão ou afim (ex.: mascarra na pele).

    2. Sujidade em alguma coisa. = MANCHA, NÓDOA

    3. [Figurado] [Figurado] Facto ou aspeto negativo na reputação. = DESCRÉDITO, DESDOURO, ESTIGMA, LABÉU, MÁCULA, MANCHA, NÓDOA

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de mascarrar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( mas·car·rar

    mas·car·rar

         )


    verbo transitivo

    1. Pôr mascarras ou manchas em. = MANCHAR

    2. Deitar borrões em. = BORRAR, BORRATAR, ESBORRATAR

    4. Pintar mal. = BORRAR, PINTURILAR

    5. Escrever mal. = ESCREVINHAR

    6. [Pouco usado] [Pouco usado] Comprometer o nome ou a fama de algo ou alguém. = DENEGRIR, DESACREDITAR, DESLUSTRAR, INFAMAR, MACULAR, MANCHAR ≠ PRESTIGIAR

    etimologiaOrigem:espanhol mascarar, pintar a cara com fuligem ou carvão, mascarar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: mascarar.

    Galeria de imagens

    • Significado de mascarra

    Esta palavra no dicionário

    farrusco | adj.

    Que está sujo de carvão, de fuligem ou de outra substância escura (ex.: cara farrusca)....

    mascarrado | adj.

    Sujo com mascarra ou mancha....

    furrete | n. m.

    Mancha de sujidade....

    fusca | n. f.

    Espécie de pato selvagem de peito, asas e lombo escuros....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Existe a palavra responsível?

    Se me permitem, vou transcrever-vos duas frases que me surgiram e alterei, por senti-las erradas. Agradeço antecipadamente a vossa ajuda.

    Frase 1: A estabilidade e a sincronização facultam-nos o grau de previsibilidade que precisamos para funcionarmos como indivíduos em grupos sociais e especialmente na economia.
    Para além de ter corrigido o que precisamos - parece-me que deve ser de que precisamos, lá vem a grande questão. Transformei o funcionarmos em funcionar. De que precisamos para funcionar. Puro instinto, e espero que acertado. Há uma regra geral?

    Frase 2: E das velhinhas enregeladas, nas escadarias dos edifícios públicos, a tentar vender uma esferográfica ou uma pega de cozinha – os seus únicos pertences.
    Aqui foi o contrário. Achei que o correcto seria a tentarem vender.



    Palavra do dia

    Palavra do dia: guante