PT
BR
Pesquisar
Definições



Maracás

Será que queria dizer Maracas?

A forma Maracásé [feminino plural de maracámaracá].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
maracámaracá
( ma·ra·cá

ma·ra·cá

)


nome masculino

1. [Brasil] [Brasil] [Música] [Música] Instrumento musical composto por uma bola ou cabaça oca que contém grãos, sementes ou areia, e que se agita ritmadamente pela haste. = MARACA

2. [Brasil] [Brasil] Cabaça seca e interiormente limpa que os indígenas do Maranhão agitam nas festas e na guerra, metendo-lhe pedras ou frutos.

3. [Brasil] [Brasil] Chocalho com que brincam as crianças.


nome feminino

4. [Brasil: Norte] [Brasil: Norte] [Zoologia] [Zoologia] O mesmo que cascavel.

etimologiaOrigem etimológica:tupi mara'ka, espécie de chocalho.

MaracásMaracás

Auxiliares de tradução

Traduzir "Maracás" para: Espanhol Francês Inglês

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



Por que NATO e não OTAN?
Não há nenhum motivo linguístico para preferir a sigla NATO (nome oficial da organização e sigla de North Atlantic Treaty Organization) à sigla OTAN (de Organização do Tratado do Atlântico Norte). A designação OTAN não é geralmente utilizada nos meios de comunicação social, razão pela qual a forma NATO se deve ter tornado a mais vulgarizada. O facto de ser um acrónimo fácil de pronunciar também poderá ter ajudado a que NATO seja a forma mais divulgada.

Por essa mesma razão, o acrónimo ONU (Organização das Nações Unidas) foi preferido em relação ao acrónimo inglês UN (sigla oficial da organização United Nations), uma vez que esta sigla não permite a sua pronúncia como uma palavra de formação regular no português.




Sociodemográfico ou socio-demográfico?
O elemento de composição socio- não se separa com hífen das palavras às quais se apõe, excepto quando estas começam por h (ex.: socio-histórico) ou o, daí que a forma correcta seja sociodemográfico.