PT
BR
    Definições



    Manarem

    A forma Manarempode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de manarmanar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de manarmanar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    manarmanar
    ( ma·nar

    ma·nar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e intransitivo

    1. Verter ou ser vertido (um líquido) abundantemente. = BROTAR, DERRAMAR, FLUIR, JORRAR, SAIR


    verbo transitivo

    2. [Figurado] [Figurado] Dar origem a. = CRIAR, ORIGINAR

    3. [Figurado] [Figurado] Originar-se, provir, emanar.

    etimologiaOrigem:latim mano, -are, gotejar, espalhar-se, provir.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Manarem" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    A questão da regência verbal sempre foi problemática na língua portuguesa e, se calhar, em todas as outras. Mas, uma das regências mais controversas é a do verbo apelar. Uns insistem que a preposição exigida por este verbo é a, enquanto outros consideram que é para. Qual será então a forma correcta? Por exemplo, devemos dizer o padre apelou os crentes para se manterem fiéis à doutrina ou o padre apelou aos crentes a manterem-se fiéis à doutrina?


    Observa-se alguma incorrecção no seguinte texto: "A primeira razão para a elaboração do presente trabalho foi a esperança de que ele sirva de alguma utilidade e proveito à administração da faixa costeira..."? Não é redundante "[...] sirva de alguma utilidade [...]"?