PT
BR
    Definições



    Maiôs

    Será que queria dizer Maios?

    A forma Maiôsé [masculino plural de maiômaiô].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    maiômaiô
    |mài| |mài|
    ( mai·ô

    mai·ô

    )
    Imagem

    Traje de banho, tradicionalmente feminino, composto por uma peça única que cobre o tronco até à bacia (ex.: descubra a nossa colecção de biquínis, maiôs e saídas-de-praia). [Equivalente no português de Portugal: fato de banho.]


    nome masculino

    1. [Vestuário] [Vestuário] Peça de roupa justa, de malha ou de outro material flexível, usada para cobrir o tronco até à bacia, geralmente destinada a actividades como dança ou ginástica (ex.: maiô de balé com mangas).

    2. [Brasil] [Brasil] [Vestuário] [Vestuário] Traje de banho, tradicionalmente feminino, composto por uma peça única que cobre o tronco até à bacia (ex.: descubra a nossa colecção de biquínis, maiôs e saídas-de-praia). [Equivalente no português de Portugal: fato de banho.]Imagem

    etimologiaOrigem: francês maillot.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: maio.
    Significado de maiôSignificado de maiô

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Maiôs" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?


    Existe na língua portuguesa "dativo de interesse" tal como existe em castelhano?