Significado de MELIANTES

A forma MELIANTESé [masculino plural de meliantemeliante].

meliantemeliante

( me·li·an·te

me·li·an·te

)

nome de dois géneros

1. Pessoa que pratica roubos ou pequenos crimes. = DELINQUENTE, GATUNO, MARGINAL

2. Pessoa que não trabalha. = MALANDRO, VADIO

Origem:espanhol maleante, que faz o mal ou causa dano, burlador.

Confrontar: meniante.

Auxiliares de tradução

Traduzir "MELIANTES" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

MEDIANTES MELIANTE

Palavras vizinhas

meliano meliantácea meliantáceo meliante melicéride melicéris melícia

Esta palavra no dicionário

vergalho | n. m.

Membro genital do boi ou do cavalo, depois de cortado e seco....

vigairada | n. f.

Grupo de malandros ou de meliantes....

meliante | n. 2 g.

Pessoa que pratica roubos ou pequenos crimes....

meniante | n. m.

Planta herbácea (Menyanthes trifoliata) da família das meniantáceas, rizomatosa e trifoliada, de pequenas flores brancas, encontrada em ambientes aquáticos....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "MELIANTES" nas notícias

Dúvidas linguísticas

colaborações multipartidárias

Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.

desposicionar

Tenho uma dúvida sobre a existência ou não da palavra desposicionado, ou seja, utilizo a expressão para dizer o contrário de posicionado. Por exemplo: Um jogador está bem posicionado no campo, ou está desposicionado (quando não está bem posicionado).

Ver todas

Palavra do dia

subarquipélagosubarquipélago

( su·bar·qui·pé·la·go

su·bar·qui·pé·la·go

)

nome feminino

Conjunto de ilhas que constitui uma subdivisão de um arquipélago (ex.: o Bugio é uma ilha do subarquipélago das ilhas Desertas, no arquipélago da Madeira).

Origem:sub- + arquipélago.

Ver definição completa

Mais pesquisadas do dia

Auxiliares de tradução

Espanhol

Francês

Inglês