PT
BR
Pesquisar
Definições



Leis

A forma Leisé [feminino plural de leilei].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
leilei


nome feminino

1. Preceito ou regra estabelecida por direito.

2. Norma, obrigação.

3. Religião.

4. Relação constante entre fenómenos da Natureza, ou entre as fases de um mesmo fenómeno.

5. Quantidade de metal precioso que deve entrar em cada quilograma de metal preparado ou cunhado.


à lei de

À maneira de.

dar a lei

Impor-se.

de boa lei

Não falso.

de lei

O que tem os quilates determinados por lei (ex.: ouro de lei, prata de lei).

lei anonária

[Antigo] [Antigo] Na Antiguidade romana, a que regulava o preço dos mantimentos, para impedir a sua carestia.

lei antiga

A de Moisés.

Lei Áurea

[História] [História]  Lei de 13 de Maio de 1888 que aboliu a escravatura no Brasil.

lei da bala

Predomínio da violência armada (ex.: a lei da bala impera no bairro).

lei da rolha

Qualquer lei repressiva que tenha por fim tolher a manifestação livre do pensamento (ex.: a administração impôs a lei da rolha a todos os funcionários). = CENSURA

lei da selva

Predomínio do mais forte, da força bruta (ex.: sindicatos temem que as novas regras da livre concorrência instalem a lei da selva no comércio).

lei de Lynch

Processo originário dos Estados Unidos, que consistia em condenar o criminoso a uma execução sumária, geralmente cometida por uma multidão.

lei de meios

[Economia] [Economia]  A que aprova o orçamento de um estado. = LEI ORÇAMENTAL, LEI ORÇAMENTÁRIA

lei de Murphy

Máxima que estipula que se alguma coisa pode correr mal, ela irá correr mal.

lei de talião

O mesmo que pena de talião.

lei marcial

A que é imposta por forças militares em caso de emergência ou de perigo, quando as autoridades civis não conseguem manter a ordem e a segurança.

lei nova

O Evangelho.

lei orçamental

[Economia] [Economia]  A que aprova o orçamento de um estado; lei de meios.

lei orçamentária

[Brasil] [Brasil] [Economia] [Economia]  A que aprova o orçamento de um estado; lei de meios.

[Brasil] [Brasil] [Economia] [Economia]  Orçamento da União.

leis de excepção

As que em tempos de revolução privam os cidadãos dos direitos e garantias constitucionais.

lei seca

[História] [História]  Proibição de fabrico, transporte e comercialização de bebidas alcoólicas que vigorou nos Estados Unidos da América de 1920 a 1933. = PROIBICIONISMO

Proibição de comercialização de bebidas alcoólicas (ex.: metropolitano decreta lei seca, proibindo o consumo de álcool nas carruagens).

lei sumptuária

A que tende a coarctar o luxo e os gastos.

sem lei nem grei

O mesmo que sem lei nem rei.

sem lei nem rei

Sem governo; sem disciplina. = SEM REI NEM ROQUE

sem lei nem roque

O mesmo que sem lei nem rei.

etimologiaOrigem etimológica:latim lex, legis.
Colectivo:Coletivo:Coletivo:código, consolidação, legislação.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Leis" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual a forma correcta de dizer em português: biossensor ou biosensor?
A grafia correcta, apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários por nós consultados, deverá ser biossensor, por analogia com outras palavras formadas a partir do prefixo de origem grega bio-, que exprime a noção de “vida”: biossatélite, biossintético, biossistema, etc. Este comportamento é também análogo ao de alguns prefixos terminados em o, como sejam retro-, socio- e tecno-, que obrigam à duplicação do r e do s quando o elemento ao qual se apõem se inicia por uma dessas consoantes.



Uma frase poderá conter parênteses no fim da mesma? Exemplo: Deve haver falta de correctores ortográficos no mercado (ou será um novo mês? Ficará talvez entre Fevereiro e Março).
Os parênteses são sinais gráficos - podem ser curvos "( )", rectos "[ ]" ou angulares "<>" - utilizados sobretudo para delimitar palavras, locuções ou frases intercaladas ou suprimidas, sem que a estrutura sintáctica seja alterada. Por este motivo, ao utilizar uma sequência dentro de parênteses, a pontuação da frase deverá ser a mesma que existiria sem o uso desses sinais gráficos.

O exemplo que nos fornece não é muito claro, mas quando o que se pretende intercalar corresponde a uma ou mais frases completas, estas poderão estar integradas na frase que não está entre parênteses (mantendo a pontuação de uma frase dependente e sem uso de maiúsculas iniciais): Deve haver falta de correctores ortográficos no mercado (ou será um novo mês?).

Se, no entanto, houver mais do que uma frase dentro dos parênteses, deverão ser respeitadas dentro dos parênteses as regras gerais de pontuação, com uso de maiúsculas a seguir a um ponto final ou, no caso do exemplo, a um ponto de interrogação: Deve haver falta de correctores ortográficos no mercado (ou será um novo mês? Ficará talvez entre Fevereiro e Março?).

A informação poderá, por outro lado, surgir isolada fora dessa frase, com a respectiva pontuação e uso de maiúsculas; este parece ser o procedimento preferencial no caso de frases como a do exemplo referido, em que não parece haver nexo muito forte entre a frase imediatamente anterior e a(s) frase(s) entre parênteses: Deve haver falta de correctores ortográficos no mercado. (Ou será um novo mês? Ficará talvez entre Fevereiro e Março?)