PT
BR
Pesquisar
    Definições



    INÓSPITAS

    A forma INÓSPITASé [feminino plural de inóspitoinóspito].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    inóspitoinóspito
    ( i·nós·pi·to

    i·nós·pi·to

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Que não oferece hospitalidade. = INOSPITALEIRO ≠ ACOLHEDOR, AFÁVEL, CALOROSO, HOSPITALEIRO

    2. Que apresenta más condições para a existência do homem (ex.: lugar inóspito). = INABITÁVEL ≠ HABITÁVEL

    3. De acesso difícil (ex.: trilho inóspito).

    etimologiaOrigem etimológica: latim inhospitus, -a, -um.
    Significado de inóspito Significado de inóspito

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "INÓSPITAS" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Sou utilizadora do vosso site, nomeadamente costumo utilizar o dicionário, mas tenho algumas dúvidas, dado que algumas palavras que pesquisei e que, tanto quanto me recordo, me foram ensinadas na escola como sendo escritas com dois "c", ex. toraccica, no vosso dicionário surgem apenas com um "c". Assim, solicito que me esclareçam qual o motivo desta diferença, nomeadamente se tem que ver com o acordo ortográfico celebrado com o Brasil. Então como devo ensinar o meu filho que está a aprender esta matéria na escola?
    Mais solicito que esclareçam se o dicionário é apenas de português de Portugal ou se inclui alguns termos em português do Brasil.

    Encontrei uma resposta que passo a transcrever "Na frase Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante existe uma locução (aquele grupo de jovens) que corresponde a um sujeito da oração subordinada (quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante) com uma estrutura complexa. Nesta locução, o núcleo do sintagma é grupo, e é com este substantivo que deve concordar o verbo encontrar. Desta forma, a frase correcta seria Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontrou perto do restaurante."
    Sendo que a frase em questão foi retirada do Campeonato Nacional de Língua Portuguesa, e a frase completa é "Já passava das duas quando aquele grupo de jovens se encontraram perto da discoteca, aonde o Diogo os aguardava". Segundo a vossa resposta, dever-se-ia ter escrito "(...) aquele grupo de jovens se encontrou (...)". Mas se assim for, também seria de considerar "aonde o Diogo os aguardava", pois se consideramos que o sujeito é singular, não faz sentido dizer "os aguardava", mas sim "o aguardava". No entanto, não podemos considerar que existe concordância atractiva em que "deixamos o verbo no singular quando queremos destacar o conjunto como uma unidade. Levamos o verbo ao plural para evidenciarmos os vários elementos que compõem o todo." (Gramática do Português Contemporâneo Cunha/Cintra)? Agradeço elucidação se mantêm a vossa opinião, tendo a frase completa. Já agora, na frase utiliza-se "aonde Diogo os esperava". Não deveria ser "onde"?



    Palavra do dia

    sorvalhadasorvalhada
    ( sor·va·lha·da

    sor·va·lha·da

         )


    nome feminino

    Grande quantidade de fruta espalhada pelo chão.

    etimologiaOrigem etimológica: sorva + -alha + -ada.
    Significado de sorvalhada Significado de sorvalhada