Significado de Grampo-a

    A forma Grampo-apode ser [masculino singular de grampogrampo] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de grampargrampar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    grampargrampar
    ( gram·par

    gram·par

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    Prender com grampo. = GRAMPEAR

    etimologiaOrigem:grampo + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    grampogrampo
    ( gram·po

    gram·po

    )
    Imagem

    Instrumento para segurar a peça que se trabalha.

    nome masculino

    1. [Construção] [Construção] Peça de metal que segura e liga duas pedras numa construção. = GATO

    2. Instrumento com que se mantêm apertadas as peças de madeira que se grudaram.

    3. Instrumento para segurar a peça que se trabalha.Imagem

    4. [Informal] [Informal] Cada um dos dedos da mão. (Mais usado no plural.)

    5. Grande escápula de parafuso que se fixa nos tetos.

    6. [Armamento] [Armamento] Saliência, na extremidade do cano da espingarda, para segurar a baioneta.

    7. [Zoologia] [Zoologia] Mamífero cetáceo (Grampus griseus) da família dos delfinídeos, com a parte anterior do corpo robusta, de cabeça arredondada e sem focinho proeminente, de distribuição mundial, salvo em águas polares. = GOLFINHO-DE-RISSO, GOLFINHO-GRAMPO

    8. [Brasil] [Brasil] Gancho metálico, com as pontas dobradas em ângulo reto, aplicado com um agrafador e usado geralmente para fixar folhas de papel umas às outras. (Equivalente no português de Portugal: agrafo.)

    9. [Brasil] [Brasil] Artefacto usado para prender o cabelo.Imagem = GANCHO

    10. [Brasil] [Brasil] Dispositivo para fazer escutas telefónicas, geralmente ilegais.

    11. [Brasil] [Brasil] Gravação de uma conversa, feita geralmente de forma ilegal e sem o conhecimento dos intervenientes (ex.: grampo telefónico). = ESCUTA

    etimologiaOrigem:germânico *kramp, gancho.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Grampo-a" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    carampão | n. m.

    Peça que faz deslizar o prelo sobre as correntes....


    chumbadouro | n. m.

    Parte do gonzo de uma porta que fica presa à parede....


    grampa | n. f.

    Instrumento para apertar, por meio de roscas ou parafusos....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "Grampo-a" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Podemos aportuguesar a palavra de origem francesa palettes para paletes? Em caso afirmativo, não ficará a acentuação e, por conseguinte, a pronúncia alterada?