Significado de furtavas-vo-las

    A forma furtavas-vo-lasé [segunda pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de furtarfurtar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    furtarfurtar
    ( fur·tar

    fur·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Subtrair algo fraudulentamente, sem violência. ≠ DEVOLVER, RESTITUIR

    3. Roubar.

    4. Apresentar como de própria lavra (o que é de lavra alheia).

    5. Desviar.

    6. Falsificar (imitando).

    verbo pronominal

    7. Desviar-se; eximir-se, esquivar-se.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "furtavas-vo-las" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    aladroado | adj.

    Inclinado a fazer pequenos furtos....


    furtivo | adj.

    Feito de forma oculta....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "furtavas-vo-las" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.


      Muitas vezes em poesia é usada a forma sincopada pra escrita como p'ra. No entanto o Acordo Ortográfico de 1945 indica que não se deve usar o apóstrofo neste caso. Existem excepções relativamente à poesia? Por outro lado, a forma correcta de, em poesia, abreviar para + a (numa frase como por exemplo horas de ir para a cama) é prà?