Significado de Fumou-vo-las

    A forma Fumou-vo-lasé [terceira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de fumarfumar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    fumarfumar
    ( fu·mar

    fu·mar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Aspirar e expirar o fumo de.

    2. Expor ao fumo.

    3. Conservar ou preparar para consumo pela ação; curar no fumeiro. = DEFUMAR

    4. Dar a fumagem à prata; dourar a prata.

    verbo intransitivo

    5. Lançar fumo. = FUMEGAR

    6. Exalar vapores.

    7. Ser fumador.

    8. Aspirar e expirar o fumo de cigarro, charuto, cahimbo ou afim.

    9. [Figurado] [Figurado] Sentir ou manifestar fúria ou irritação. = ENCOLERIZAR-SE, ENFURECER-SE, FUMEGAR, INFLAMAR-SE, IRRITAR-SE

    etimologiaOrigem:latim fumo, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Fumou-vo-las" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    fumarento | adj.

    Que deita fumo ou fumarada....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "Fumou-vo-las" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Sou um estudante autodidacta italiano e ainda não entendo porque nem quando é possível pôr o pronome pessoal complemento depois do verbo (ex.: amo-te, vejo-te e não te amo nem te vejo).