PT
BR
Pesquisar
Definições



Fluidas

A forma Fluidasé [feminino plural de fluidofluido].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
fluidofluido
|flúi| |flúi|
( flui·do

flui·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que flui, corre ou escorre como um líquido (ex.: substância fluida). = FLUENTE

2. Que se faz ou acontece sem impedimentos, a um ritmo constante e normal (ex.: circulação fluida; trânsito fluido).

3. Que mostra agilidade, naturalidade ou espontaneidade (ex.: discurso fluido; gestos fluidos; linguagem fluida). = CORRENTE, FÁCIL, FLUENTE

4. Que tem pouca tonicidade ou elasticidade (ex.: músculos fluidos). = BRANDO, FLÁCIDO, FROUXO, MOLE

5. Que deixa dúvidas ou que contém ambiguidade (ex.: categorização fluida; justificação fluida). = DIFUSO, INDISTINTO, VAGOCLARO, INEQUÍVOCO, NÍTIDO, PRECISO


nome masculino

6. [Física] [Física] Qualquer substância que tem a capacidade de fluir como os líquidos ou como os gases, cujas moléculas são móveis e que pode tomar a forma do recipiente que a contém.

7. [Por extensão] [Por extensão] Substância líquida. = LÍQUIDO

etimologiaOrigem etimológica:latim fluidus, -a, -um.
Confrontar: fluído, particípio de fluir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Fluidas" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.
Na questão que nos coloca, o verbo dever comporta-se como um verbo modal, pois serve para exprimir necessidade ou obrigação, e como verbo semiauxiliar, pois corresponde apenas a alguns dos critérios de auxiliaridade geralmente atribuídos a verbos auxiliares puros como o ser ou o estar (sobre estes critérios, poderá consultar a Gramática da Língua Portuguesa, de Maria Helena Mira Mateus, Ana Maria Brito, Inês Duarte e Isabel Hub Faria, pp. 303-305). Neste contexto, o verbo dever pode ser utilizado com ou sem preposição antes do verbo principal (ex.: ele deve ser rico = ele deve de ser rico). Há ainda autores (como Francisco Fernandes, no Dicionário de Verbos e Regimes, p. 240, ou Evanildo Bechara, na sua Moderna Gramática Portuguesa, p. 232) que consideram existir uma ligeira diferença semântica entre as construções com e sem a preposição, exprimindo as primeiras uma maior precisão (ex.: deve haver muita gente na praia) e as segundas apenas uma probabilidade (ex.: deve de haver muita gente na praia). O uso actual não leva em conta esta distinção, dando preferência à estrutura que prescinde da preposição (dever + infinitivo).



Gostava de saber o significado da palavra trolls.
A palavra troll é de origem nórdica e chegou ao português através do inglês, mas não se encontra averbada nos dicionários de língua portuguesa por nós consultados.

No folclore escandinavo, os trolls são criaturas imaginárias, tão comuns nas histórias infantis como as bruxas. De estatura variável (anões ou gigantes), os trolls são seres geralmente malignos, feios ou estúpidos, que habitam em grutas ou florestas e se transformam em pedra quando expostos aos raios solares. Fora da mitologia escandinava, os trolls foram popularizados na ficção pelo escritor britânico J. R. R. Tolkien.

Pesquisas em motores de busca da Internet revelam que as formas aportuguesadas trol e trole (com o plural tróis e troles, respectivamente) têm já algumas ocorrências, designando, para além da criatura imaginária, uma pessoa pouco inteligente (ex.: Não perceberam nada, cambada de troles!) ou um indivíduo que coloca mensagens ou comentários provocadores, maldosos ou violentos em páginas de discussão pública on-line, com intuito desestabilizador (ex.: Naquele blogue há muitos comentários de um trol malcriado).