Significado de fustigarmos

    A forma fustigarmospode ser [primeira pessoa plural do futuro do conjuntivo de fustigarfustigar] ou [primeira pessoa plural infinitivo flexionado de fustigarfustigar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    fustigarfustigar
    ( fus·ti·gar

    fus·ti·gar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Bater com vara flexível, com chibata, junco, etc.

    2. Chicotear.

    3. Bater.

    4. Castigar.

    5. [Figurado] [Figurado] Estimular, ativar.

    6. Varejar.

    etimologiaOrigem:latim fustigo, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "fustigarmos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    fustigo | n. m.

    Pancada com o conto da lança....

    açoiteira | n. f.

    Ponta das rédeas com que o cavaleiro fustiga a cavalgadura....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "fustigarmos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.

      Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...



      Palavra do dia

      subarquipélagosubarquipélago
      ( su·bar·qui·pé·la·go

      su·bar·qui·pé·la·go

             )

      nome masculino

      Conjunto de ilhas que constitui uma subdivisão de um arquipélago (ex.: o Bugio é uma ilha do subarquipélago das ilhas Desertas, no arquipélago da Madeira).

      etimologiaOrigem:sub- + arquipélago.

      Secção de palavras relacionadas