Significado de FURÁRAMOS-NO-LA

    A forma FURÁRAMOS-NO-LAé [primeira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de furarfurar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    furarfurar
    ( fu·rar

    fu·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Abrir furo ou furos em.

    2. Perfurar.

    3. Arrombar.

    4. [Figurado] [Figurado] Penetrar, descobrir.

    5. Frustrar, transtornar.

    verbo intransitivo

    6. Abrir caminho por meio de.

    7. Irromper, sair.

    8. Entrar, penetrar.

    9. [Informal] [Informal] Fazer perder a virgindade.

    etimologiaOrigem:latim foro, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "FURÁRAMOS-NO-LA" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    crivado | adj.

    Furado em muitas partes....


    Locução latina que se aplica para exprimir que um trabalho paciente vence os mais difíceis obstáculos; equivalente a "água mole em pedra dura tanto dá até que fura"....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "FURÁRAMOS-NO-LA" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Considero de extrema valia o site da Priberam. Tem me sido útil e o consulto com freqüência. O trabalho feito é realmente de qualidade. Gostaria de aproveitar a ocasião e questionar a respeito da palavra infungível, que consultei no site e embora conste que a palavra existe, não consegui obter seu significado. Agradeço a atenção e gostaria, se fosse possível, obter o significado desta palavra.


      Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?