Significado de FIXÁVAMOS-LHES

    A forma FIXÁVAMOS-LHESé [primeira pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de fixarfixar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    fixarfixar
    |cs| |cs|
    ( fi·xar

    fi·xar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Tornar fixo.

    2. Segurar, cravar, pregar.

    3. Afixar.

    4. Fitar.

    5. Reter (na memória).

    6. Determinar, indicar com exatidão.

    7. Tornar estável.

    8. [Química] [Química] Concentrar (substância volátil).

    verbo pronominal

    9. Tornar-se fixo, estável, permanente.

    10. Estabelecer-se.

    11. Atentar, fixar a atenção.

    etimologiaOrigem:fixo + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: fichar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "FIXÁVAMOS-LHES" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    encravado | adj.

    Fixado com cravos; encravilhado; encaixado....

    enraizado | adj.

    Que deitou raiz, que se enraizou....

    errático | adj.

    Que erra ou que não tem destino certo (ex.: percurso errático)....

    espetarrado | adj.

    Fixo, muito atento (falando dos olhos)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "FIXÁVAMOS-LHES" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.

      Última crónica de António Lobo Antunes na Visão "Aguentar à bronca", disponível online. 1.º Parágrafo: "Ficaram por ali um bocado no passeio, a conversarem, aborrecidas por os homens repararem menos nelas do que desejavam."; 2.º Parágrafo: "nunca imaginei ser possível existirem cigarros friorentos, nunca os tinha visto, claro, mas aí estão eles, a tremerem. Ou são os dedos que tremem?".
      Dúvidas: a conversarem ou a conversar? A tremerem ou a tremer?



      Palavra do dia

      subarquipélagosubarquipélago
      ( su·bar·qui·pé·la·go

      su·bar·qui·pé·la·go

             )

      nome feminino

      Conjunto de ilhas que constitui uma subdivisão de um arquipélago (ex.: o Bugio é uma ilha do subarquipélago das ilhas Desertas, no arquipélago da Madeira).

      etimologiaOrigem:sub- + arquipélago.

      Secção de palavras relacionadas