Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

Empa

empaempa | n. f.
3ª pess. sing. pres. ind. de emparempar
2ª pess. sing. imp. de emparempar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

em·pa em·pa


(derivação regressiva de empar)
nome feminino

1. Acto de empar; operação de colocar estaca para sustentar uma planta.

2. Cana ou madeira que sustenta uma planta, geralmente uma videira. = MOURÃO, RODRIGA, TUTOR


empa de palmatória
• [Agricultura]  • [Agricultura]  Aquela em que o mourão se enterra direito junto à cepa.

empa de tendal
• [Agricultura]  • [Agricultura]  Aquela cuja vara inclina obliquamente para o chão enlaçada a uma ou duas estacas oblíquas.


em·par em·par

- ConjugarConjugar
(origem duvidosa)
verbo transitivo

Sustentar com estacas ou empas (ex.: empar a vinha).

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "Empa" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

...com a prata da casa, Miguel Rodrigues com o seu álbum de estreia " Empa " e Gustavo Dinis sob o alter ego Uhai, ainda

Em Portugal Rebelde

investigadores dos Laboratórios Federais Suíços de Ciência e Tecnologia de Materiais ( Empa ) e da Escola Politécnica Federal de Lausanne (EPFL) garantem que este instrumento pode...

Em VISEU, terra de Viriato.

, dim[inutivo] de *charax, âcis, do gr[ego] ch árax,akos, "esteio, estaca, empa ";;

Em portugal contempor

4 Empa –Swiss Federal Laboratories for Materials Science and Technology, CH-8600

Em Desafiando a Nomenklatura Científica

Ourique na Praia da Empa , que é mesmo a nossa praia..

Em Com Calma...Com que Alma!
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Numeração ordinal: numa série de dois mil e trezentos blocos, que lugar ocupa o último bloco? Será o dumilésimo tricentésimo lugar?
A numeração ordinal a partir de 2000 utiliza frequentemente numerais cardinais para quantificar os milésimos (2000º = dois milésimo, 3000ª = três milésima, 11000º = onze milésimo). Adicionalmente, é também possível, como afirma Evanildo BECHARA em Moderna Gramática Portuguesa (Rio de Janeiro: Lucerna, 2002, pp. 206-209), formar estes numerais utilizando ordinais para quantificar os milésimos, se se tratar de um número "redondo", isto é, sem outro algarismo além do zero nas unidades, dezenas e centenas (2000º = segundo milésimo, 3000ª = terceira milésima, 11000º = décimo primeiro milésimo).

Não obstante, o Dicionário Houaiss regista alguns numerais ordinais sintéticos relativos a números acima de 1999, utilizando cultismos formados a partir de prefixos latinos: 2000º = bismilésimo, 3000º = termilésimo, 4000º = quatermilésimo, 5000º = quinquiesmilésimo, 6000º = sexiesmilésimo, 7000º = septiesmilésimo, 8000º = octiesmilésimo, 9000º = noviesmilésimo, 10000º = deciesmilésimo. Para todos estes numerais, o dicionário observa que são usualmente substituídos pela locução com o numeral cardinal seguido de milésimo (segundo milésimo, terceiro milésimo, quarto milésimo, quinto milésimo, sexto milésimo, sétimo milésimo, oitavo milésimo, nono milésimo, décimo milésimo).

As indicações acima são válidas também para os ordinais correspondentes a milhões (2000000º = dois milionésimo ou segundo milionésimo, 3000000ª = três milionésima ou terceira milionésima, 11000000º = onze milionésimo ou décimo primeiro milionésimo).

Especificamente sobre o numeral ordinal correspondente ao número 2300 poderá então ser uma de quatro hipóteses (uma vez que o numeral ordinal correspondente a 300 pode, por sua vez, corresponder a tricentésimo ou a trecentésimo): dois milésimo tricentésimo, dois milésimo trecentésimo, bismilésimo tricentésimo ou bismilésimo trecentésimo.
A palavra dumilésimo não se encontra registada em nenhum dicionário consultado, e resulta de uma analogia com ducentésimo, o ordinal correspondente à posição 200, que deriva do latim ducenti "duzentos".


Escreve-se irei referir ou referirei ? Qual das formas é a mais correcta?
As duas expressões são correctas e equivalentes. A primeira (irei referir) corresponde a uma forma perifrástica, formada pelo futuro do verbo ir, aqui utilizado como auxiliar, seguido do verbo principal referir no infinitivo; paralelamente, é ainda usado no mesmo contexto a perifrástica com o verbo auxiliar ir no presente do indicativo, seguido de infinitivo (ex.: vou referir). A segunda expressão corresponde à forma do futuro simples do indicativo (referirei). A escolha entre estas duas maneiras de exprimir o tempo futuro depende do falante, mas o uso da perifrástica é usualmente preferido no discurso oral, enquanto o uso do futuro simples ocorre essencialmente no discurso escrito.
pub

Palavra do dia

po·da·gra po·da·gra


(latim podagra, -ae)
nome feminino

[Medicina]   [Medicina]  Doença articular decorrente do excesso de ácido úrico, que provoca inflamação dolorosa, em especial nos pés e é geralmente acompanhada de inchaço; gota nos pés.

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/Empa [consultado em 17-09-2021]