Significado de ESQUIPAREM

    A forma ESQUIPAREMpode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de esquiparesquipar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de esquiparesquipar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    esquiparesquipar
    ( es·qui·par

    es·qui·par

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Equipar (o navio).

    2. Aprestar; aparelhar.

    verbo intransitivo

    3. Correr ligeiramente (o cavalo, a embarcação).

    4. Executar (o cavalo), a marcha chamada esquipador.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    esquipação | n. f.

    Provisão de mantimentos e aprestos para um navio poder fazer-se ao mar....


    esquipado | adj. | n. m.

    Que tem esquipação....


    esquipador | adj. n. m.

    Diz-se do ou o cavalo que usa esquipado....


    chusmar | v. tr.

    Esquipar (o navio) de chusma....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "ESQUIPAREM" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Considero de extrema valia o site da Priberam. Tem me sido útil e o consulto com freqüência. O trabalho feito é realmente de qualidade. Gostaria de aproveitar a ocasião e questionar a respeito da palavra infungível, que consultei no site e embora conste que a palavra existe, não consegui obter seu significado. Agradeço a atenção e gostaria, se fosse possível, obter o significado desta palavra.


      Ao utilizar o vosso dicionário, obtive o seguinte resultado para a palavra amoníaco: do Lat. ammoniacu < Gr. ammoniakón s. m., gás incolor, de cheiro intenso, sabor acre e com efeitos lacrimogéneos; gás composto de azoto e hidrogénio, que se encontra na urina e nas matérias em decomposição. A partir de lacrimogéneos obtive: masc. plu. de lacrimogéneo, do Lat. lacrima + Gr. gen, r. de gígnomai, gerar. No entanto a palavra lacrimogéneo não aparece no vosso dicionário, mas sim lacrimogénio (com i em vez de e): adj., que provoca ou produz lágrimas; que faz chorar. Assim, gostaria de saber se existem as duas formas ou se uma se encontra errada.