Significado de esmiuçou-lhos

    A forma esmiuçou-lhosé [terceira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de esmiuçaresmiuçar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    esmiuçaresmiuçar
    |i-u| |i-u|
    ( es·mi·u·çar

    es·mi·u·çar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Reduzir a pequenos fragmentos. = ESFARELAR, ESMIGALHAR, FRAGMENTAR

    2. [Figurado] [Figurado] Entrar em pormenores a respeito de.

    3. Deslindar com minúcia.

    4. Examinar miudamente. = ESQUADRINHAR

    5. Narrar detalhadamente.

    etimologiaOrigem:es- + miúça + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "esmiuçou-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    desfiado | adj. | n. m. | n. m. pl.

    Desfeito em fios....


    desfiar | v. tr. | v. intr. | v. pron.

    Fazer fios de....


    escafandrar | v. tr.

    Investigar ou examinar minuciosamente....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "esmiuçou-lhos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Procuro o termo jurídico si ne qua non e não sei como se escreve. Quero inserir este termo como uma condição de conhecimento (Ex. Conhecimentos em Mecânica e Elétrica é condição si ne qua non).