PT
BR
Pesquisar
Definições



Desastre

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
desastredesastre
( de·sas·tre

de·sas·tre

)


nome masculino

1. Acontecimento imprevisto e funesto, geralmente de grandes dimensões (ex.: desastre ambiental; desastre natural; desastre nuclear). = CALAMIDADE, CATACLISMO, CATÁSTROFE

2. Acontecimento, geralmente envolvendo meios de transporte, que provoca danos ou perdas (ex.: desastre automóvel; desastre de aviação). = ACIDENTE, SINISTRO

3. Coisa ou pessoa que falha ou é malsucedida (ex.: a reparação foi um desastre; eu era um desastre na escola). = DESGRAÇA, FRACASSO, INFORTÚNIO, INSUCESSO, LÁSTIMA, REVÉSÊXITO, SUCESSO

etimologiaOrigem etimológica: italiano disastro.
Desastre Desastre

Auxiliares de tradução

Traduzir "Desastre" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


A conjugação do verbo informar e a preposição de estão correctas nestas frases: a) informei-o de que a viagem foi adiada b) informo-os de que a viagem foi adiada c) informo-lhes de que a viagem foi adiada?


Consultei o dicionário e a área de dúvidas, mas não encontrei a resposta ao que pretendo esclarecer. A minha questão é em relação à expressão tá-se ou tásse. Suponho que esta expressão venha do verbo estar, mas desconheço o tempo verbal ou regra utilizada para chegar à expressão final. Se a forma correcta for tásse, então porque é que se diz dá-se ou vá-se?