Significado de DEBITÁMOS-LHES

Será que queria dizer debitamos-lhes?

A forma DEBITÁMOS-LHESé [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de debitardebitar].

( de·bi·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Inscrever no débito de (ex.: debitar a prestação da casa). ≠ CREDITAR

2. Fornecer ou deixar passar determinado volume ou quantidade de alguma coisa, geralmente um fluido (ex.: a barragem debita cerca de 2000 metros cúbicos por segundo).

verbo transitivo e pronominal

3. Tornar ou ficar devedor. ≠ CREDITAR

verbo transitivo e intransitivo

4. Dizer ou falar de forma mecânica (ex.: debitou o texto que tinha decorado; o aluno debitava sem pensar).

Origem:francês débiter.

Auxiliares de tradução

Traduzir "DEBITÁMOS-LHES" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

DEBITAMOS-LHES DEBITARMOS-LHES DEBUTÁMOS-LHES DEBUTAMOS-LHES DEBOTAMOS-LHES DEBOTÁMOS-LHES REBITAMOS-LHES

Palavras vizinhas

debique debiqueiro debitação debitado debitar debitável débito

Esta palavra no dicionário

creditar | v. tr. e pron. | v. tr.

Atribuir(-se) crédito, confiança....

debitar | v. tr. | v. tr. e pron. | v. tr. e intr.

Inscrever no débito de (ex.: debitar a prestação da casa)....

debitado | adj.

Que se debitou....

debitação | n. f.

Ato ou efeito de debitar ou de dizer de forma mecânica (ex.: debitação de informação)....

debitável | adj. 2 g.

Que se pode debitar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

espanar

Ao utilizar um parafuso sobre uma rosca, de maneira indevida ou forçada, ocorre um desgaste ou mesmo uma inutilização desta rosca. Sempre utilizei e ouvi o termo "espanar" a rosca. O termo está incorreto?

Bavária / Baviera

Bavária ou Baviera? Não é Baviera a forma portuguesa para a região alemã Bayern? A Wikipedia diz "Bavária - forma ortograficamente incorreta em português" e o vosso corretor FLiP reconhece as duas formas...

Ver todas