Significado de CAPARÃO

    A forma CAPARÃOpode ser [terceira pessoa plural do futuro do indicativo de caparcapar] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    caparãocaparão
    ( ca·pa·rão

    ca·pa·rão

    )
    Imagem

    AltanariaAltanaria

    Carapuça para tapar a cabeça das aves de altanaria.

    nome masculino

    [Altanaria] [Altanaria] Carapuça para tapar a cabeça das aves de altanaria.Imagem = CAPIROTE

    etimologiaOrigem:francês chaperon.

    Secção de palavras relacionadas

    caparcapar
    ( ca·par

    ca·par

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Retirar ou invalidar os órgãos essenciais à reprodução animal. = CASTRAR

    2. [Agricultura] [Agricultura] Cortar os olhos ou rebentos a certas plantas para que engrossem.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "CAPARÃO" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    comido | adj.

    Que foi ingerido; que se comeu....


    soticapa | adv.

    Debaixo de capa ou de pretexto....


    Desde o princípio até ao sinal (ex.: repetir da capo al segno)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "CAPARÃO" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Agradecia que me esclarecessem em que categoria gramatical podemos classificar a locução à espera e qual a melhor forma de dizer: estou à espera de ti ou estou à tua espera.