Significado de BORDO-VO-LO

    A forma BORDO-VO-LOpode ser [masculino singular de bordobordo] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de bordarbordar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    bordo1bordo1
    |bó| |bó|
    ( bor·do

    bor·do

         )

    nome masculino

    1. [Náutica] [Náutica] Lado do navio.

    2. Rumo do navio.

    3. Ato de bordejar.

    4. Extremidade de uma superfície. = BEIRA, BORDA

    5. [Figurado] [Figurado] Disposição do espírito, propósito.


    aos bordos

    • [Marinha] • [Marinha]  Mudando de rumo consoante a direção do vento.

    • [Informal, Figurado] • [Informal, Figurado] De um lado para o outro; aos esses; aos ziguezagues.

    combater de bordo a bordo

    •Combater por abordagem.

    de alto bordo

    •De grande categoria.

    fazer bordos

    •Andar aos bordos. = BORDEJAR, CAMBALEAR, ZIGUEZAGUEAR

    virar de bordo

    • [Marinha] • [Marinha]  Mudar de rumo (o navio).

    • [Figurado] • [Figurado] Mudar de opinião ou voltar atrás numa decisão.

    etimologiaOrigem:francês bord.
    vistoPlural: bordos |ô|.
    iconPlural: bordos |ô|.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: bordô.
    bordo2bordo2
    |bô| |bô|
    ( bor·do

    bor·do

         )

    nome masculino

    1. [Botânica] [Botânica] Género de árvores aceráceas.

    2. Madeira dessa árvore.

    = SinónimoSinônimo geral: ÁCER

    etimologiaOrigem:etimologia obscura.
    vistoPlural: bordos |ô|.
    iconPlural: bordos |ô|.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: bordô.
    bordarbordar
    ( bor·dar

    bor·dar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Ornar de desenhos feitos à agulha.

    2. Guarnecer a borda de.

    3. [Figurado] [Figurado] Entremear (o discurso) com flores de retórica, anedotas, etc.

    verbo intransitivo

    4. Fazer bordados.

    etimologiaOrigem:francês broder.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "BORDO-VO-LO" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    aquilhado | adj.

    Que tem forma de quilha....

    obdentado | adj.

    Cujo bordo está dentado em ângulos salientes....

    premorso | adj.

    Cujas bordas parecem ter sido mordidas....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "BORDO-VO-LO" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Considero de extrema valia o site da Priberam. Tem me sido útil e o consulto com freqüência. O trabalho feito é realmente de qualidade. Gostaria de aproveitar a ocasião e questionar a respeito da palavra infungível, que consultei no site e embora conste que a palavra existe, não consegui obter seu significado. Agradeço a atenção e gostaria, se fosse possível, obter o significado desta palavra.

      Qual destas frases está correcta: «Ele assegurou-me que viria» ou «Ele assegurou-me de que viria»? Li que o verbo "assegurar" é regido pela preposição "de" quando é conjugado pronominalmente; no entanto, só me soa bem dessa forma quando ele é conjugado reflexivamente, como em "Eles asseguraram-se de que não eram seguidos". Afinal, como é que é? Obrigada.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: rodoanel