Significado de agalegaram-na

    A forma agalegaram-napode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de agalegaragalegar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de agalegaragalegar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    agalegaragalegar
    ( a·ga·le·gar

    a·ga·le·gar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Dar a expressão ou o modo galego a; adaptar aos usos e costumes galegos. = GALEGUIZAR

    2. Tornar ou tornar-se galego.

    verbo transitivo e pronominal

    3. Tornar ou tornar-se semelhante ou adaptado ao galego. = GALEGUIZAR

    verbo pronominal

    4. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Tornar-se indelicado ou grosseiro.

    etimologiaOrigem:a- + galego + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    agalegar | v. tr. | v. tr. e pron. | v. pron.

    Dar a expressão ou o modo galego a; adaptar aos usos e costumes galegos....

    galeguizar | v. tr. e pron. | v. tr.

    Tornar ou tornar-se semelhante ou adaptado ao galego....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "agalegaram-na" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na escrita de uma carta, é comum o uso da expressão "Olá João,", seja qual for o nome. A questão que coloco é: não deveria "Olá" estar separado de "João "por uma vírgula? Do ponto de vista gramatical, João não funciona como um vocativo? Há outras expressões como "Querido João, " que as pessoas usam para justificar a primeira, mas a relação de Querido e Olá para com o substantivo é diferente e justifica a meu ver uma diferença no uso da vírgula. Podiam esclarecer não somente com a frequência do uso das expressões, mas com uma interpretação da função do símbolo "," como identificador de uma transição pré e pós vírgula?

      Gostaria que me esclarecessem se a palavra talhagem pode ou não ser utilizada. Utilizamos esta palavra em metalomecânica pois, além de vários outros equipamentos robotizados de maquinação industrial de peças de precisão como tornos de comando numérico CNC, rectificadoras, robôs de soldadura, temos uma talhadora e costumamos designar o trabalho realizado por esta máquina de talhagem, mas ainda não o encontramos em nenhum dicionário.



      Palavra do dia

      louçainharlouçainhar
      |a-i| |a-i|
      ( lou·ça·i·nhar

      lou·ça·i·nhar

             )
      Conjugação:regular.
      Particípio:regular.

      verbo transitivo e pronominal

      Tornar ou mostrar-se loução, enfeitado ou elegante.

      etimologiaOrigem:louçainha + -ar.

      Secção de palavras relacionadas