Significado de ALCANÇARAM-TE

    A forma ALCANÇARAM-TEpode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de alcançaralcançar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de alcançaralcançar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    alcançaralcançar
    ( al·can·çar

    al·can·çar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Chegar a ponto de poder tocar em pessoa ou coisa que vai à frente.

    2. Chegar a (à força de muito custo).

    3. Atingir (estendendo o braço, ou pondo-se no bico dos pés).

    4. Vencer (o projétil) determinada distância.

    5. Atingir, compreender, conceber.

    6. Chegar a (com a vista, a voz, o ouvido, etc.).

    7. Obter o que é difícil conseguir.

    verbo intransitivo

    8. Chegar; ser suficiente.

    verbo pronominal

    9. Suceder-se sem interrupção.

    10. Cometer desfalque.

    verbo intransitivo e pronominal

    11. Ferir-se (o cavalo), batendo com as ferraduras posteriores nas patas anteriores. = FORJAR

    etimologiaOrigem:latim *incalciare, dar coices.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ALCANÇARAM-TE" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    De modo imediato; sem demora (ex.: divulguem imediatamente a notícia quando ela sair)....


    alcançante | adj. 2 g.

    Que alcança ou está quase a alcançar algo ou alguém (ex.: navio alcançante deve desviar-se do navio alcançado)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "ALCANÇARAM-TE" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Tenho ouvido e visto frequentemente pessoas utilizarem as palavras "câmara" e "câmera". A minha dúvida é se a segunda tem algum significado mais estrito do que a primeira ou se simplesmente não existe na Língua Portuguesa. Quais os contextos em que devemos adoptar uma e outra?