Significado de abarrote-vo-los

    A forma abarrote-vo-lospode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de abarrotarabarrotar], [terceira pessoa singular do imperativo de abarrotarabarrotar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de abarrotarabarrotar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    abarrotarabarrotar
    ( a·bar·ro·tar

    a·bar·ro·tar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Barrotar.

    2. [Náutica] [Náutica] Atulhar os vãos da estiva com carga miúda.

    3. Encher os porões até às escotilhas.

    4. [Por extensão] [Por extensão] Encher quanto possível, atulhar, atestar.

    verbo intransitivo

    5. Estar cheio até mais não.

    verbo pronominal

    6. Encher-se de comida. = EMPANTURRAR-SE, FARTAR-SE

    etimologiaOrigem:a- + barrote + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "abarrote-vo-los" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    atrancado | adj.

    Embaraçado, cheio de atrancos, abarrotado, impedido com o que está fora do lugar....

    repleto | adj.

    Cheio (de comida)....

    repimpar | v. tr. | v. pron.

    Encher, abarrotar, fartar (a barriga)....

    atestar | v. tr. | v. tr. e intr. | v. pron.

    Acabar de encher até ao testo ou até cima algo que já está quase cheio (ex.: encher a vasilha)....

    abarrotar | v. tr. | v. intr. | v. pron.

    Barrotar....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "abarrote-vo-los" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber a pronúncia correta da palavra bocaina (talvez seja de origem indígena/brasileira). Seria "bocáina" ou "bocâina"?

      Quanto a comparações de inigualdade, ou seja, de superioridade ou de inferioridade, existirá uma regra absoluta para decifrar se se usa que ou do que ou ambas estarão correctas em qualquer expressão dessa estrutura? Para um falante em que o Português não é a primeira língua, seria bastante útil. Incluo as seguintes expressões para vossa análise: 1) O castelo é mais antigo que a igreja. 2) Hoje as laranjas estão menos baratas que as maçãs. 3) Nós compramos mais livros que vendemos. 4) O Paulo é mais grande do que gordo. 5a) O João tem mais de um carro. b) O João tem mais dum carro. c) O João tem mais do que um carro. d) O João tem mais que um carro.



      Palavra do dia

      tereteterete
      |rê| |rê|
      ( te·re·te

      te·re·te

             )

      adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

      [Botânica] [Botânica] Que tem forma arredondada ou cilíndrica (ex.: caules teretes).

      etimologiaOrigem:latim teres, -etis, arredondado, redondo, bem torneado, delicado, elegante, fino.

      Secção de palavras relacionadas

      iconeConfrontar: tirete, torete.