PT
BR
    Definições



    ímpio

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    ímpioímpio
    ( ím·pi·o

    ím·pi·o

         )


    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    1. Que ou quem não tem religião. = ATEU, HEREGE, INCRÉDULO, IRRELIGIOSO ≠ CRENTE, PIO, RELIGIOSO

    2. Que ou quem é contrário à religião.

    3. Que ou quem não respeita as coisas sagradas ou as práticas religiosas. = SACRÍLEGO

    4. Que ou quem ofende o que se considera digno de respeito.


    adjectivoadjetivo

    5. Desumano, cruel.

    etimologiaOrigem:latim impius, -a, -um, que falta aos deveres de piedade, sacrílego, sem respeito pelos deuses.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de ímpio

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ímpio" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    A minha dúvida é se está correcto dizer: quando eu estive em Canárias ou quando eu estive nas Canárias?

    Gostaria que me esclarecessem se a palavra talhagem pode ou não ser utilizada. Utilizamos esta palavra em metalomecânica pois, além de vários outros equipamentos robotizados de maquinação industrial de peças de precisão como tornos de comando numérico CNC, rectificadoras, robôs de soldadura, temos uma talhadora e costumamos designar o trabalho realizado por esta máquina de talhagem, mas ainda não o encontramos em nenhum dicionário.



    Palavra do dia

    horológicohorológico
    ( ho·ro·ló·gi·co

    ho·ro·ló·gi·co

         )


    adjectivoadjetivo

    Relativo a horologia, a horológio ou à medição do tempo (ex.: exposição de instrumentos horológicos; indústria horológica; máquina horológica).

    etimologiaOrigem:horologia + -ico.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: orológico, urológico.