PT
BR
    Definições



    ímpio

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    ímpioímpio
    ( ím·pi·o

    ím·pi·o

         )


    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    1. Que ou quem não tem religião. = ATEU, HEREGE, INCRÉDULO, IRRELIGIOSO ≠ CRENTE, PIO, RELIGIOSO

    2. Que ou quem é contrário à religião.

    3. Que ou quem não respeita as coisas sagradas ou as práticas religiosas. = SACRÍLEGO

    4. Que ou quem ofende o que se considera digno de respeito.


    adjectivoadjetivo

    5. Desumano, cruel.

    etimologiaOrigem:latim impius, -a, -um, que falta aos deveres de piedade, sacrílego, sem respeito pelos deuses.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ímpio" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    O feminino de beirão é beirã ou é beiroa? Não encontro literatura que legitime o termo beirã, embora seja o mais usado pelos falantes.

    Utilizo com frequência a expressão aqui à beira ou à beira de. Por vezes corrigem-me dizendo que esta forma não é correcta e que deveria utilizar perto de, junto a, ao pé de, etc. Para mim sempre foram sinónimos, mas gostaria de saber se há algum fundamento para essas correcções.



    Palavra do dia

    eleuteromaniaeleuteromania
    ( e·leu·te·ro·ma·ni·a

    e·leu·te·ro·ma·ni·a

         )


    nome feminino

    Apego excessivo ou obsessivo pela liberdade.

    etimologiaOrigem:grego eleútheros, -a, -on, livre + -mania.

    Secção de palavras relacionadas