PT
BR
Pesquisar
Definições



água-de-colônia

Será que queria dizer água-de-colónia?
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
água-de-colóniaágua-de-colônia
( á·gua·-de·-co·ló·ni·a

á·gua·-de·-co·lô·ni·a

 )


nome feminino

Água aromática que é uma mistura de óleos essenciais com álcool, com menor concentração do que o perfume. = COLÓNIA

vistoPlural: águas-de-colônia.
etimologiaOrigem etimológica:água + de + Colónia, topónimo [cidade alemã].
iconPlural: águas-de-colónia.
grafiaGrafia no Brasil:água-de-colônia.
grafiaGrafia no Brasil:água-de-colônia.
grafiaGrafia em Portugal:água-de-colónia.
grafiaGrafia em Portugal:água-de-colónia.

Auxiliares de tradução

Traduzir "água-de-colônia" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber a vossa definição da palavra antropofágico e gostaria também que me dessem um exemplo de como a palavra escatológico pode ser usada com vários sentidos.
O adjectivo antropofágico designa o que é relativo a antropofagia ou a antropófago (cujas definições poderá encontrar no Dicionário da Língua Portuguesa On-line, seguindo as hiperligações) e pode, na maioria dos contextos, ser sinónimo de canibalesco.

O adjectivo escatológico diz respeito a escatologia, mas, atendendo a que esta palavra corresponde a dois homónimos (isto é, palavras que se escrevem e lêem de maneira igual, mas que têm significados e etimologias diferentes), pode ter significados diferentes consoante os contextos. Por exemplo, humor escatológico poderá dizer respeito ao humor feito com recurso a alusões aos excrementos e necessidades fisiológicas; por outro lado, filosofia escatológica poderá dizer respeito à filosofia que trata do que pode acontecer no fim do mundo ou no fim dos tempos.


Numa pesquisa no Google, encontrei várias vezes a expressão "há espera", por exemplo: "torneios há espera de concorrentes". É correcto dizer "há espera"? Não será "à espera"?
No contexto que refere, deverá ser utilizada a locução prepositiva à espera de, que significa “aguardando por” (torneios à espera de concorrentes) e que poderá encontrar registada, por exemplo, no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa, que também regista a locução adverbial à espera (Ex.: os doentes já estão à espera há muito tempo). Esta locução tem estrutura semelhante a muitas outras locuções prepositivas em português (contracção da preposição a com o artigo definido a seguida de substantivo feminino e da preposição de), como, por exemplo, à beira de, à conta de, à disposição de, à frente de. A expressão há espera poderá apenas ser usada em contextos onde se pretenda dizer que "existe uma espera" (ex.: nos acessos à ponte há espera prolongada).



Palavra do dia

museologiamuseologia
( mu·se·o·lo·gi·a

mu·se·o·lo·gi·a

 )


nome feminino

Ciência da organização dos museus.

etimologiaOrigem etimológica:museu + -o- + -logia.